URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Торсуев Г.П. Проблемы теоретической фонетики и фонологии
Id: 64321
 
143 руб.

Проблемы теоретической фонетики и фонологии. Изд.2, доп.

URSS. 2008. 104 с. Мягкая обложка. ISBN 978-5-382-00614-7.

 Аннотация

Настоящая книга посвящена рассмотрению принципов исследования и описания звуковой стороны языка. Рассматриваются основные теоретические направления и подходы к изучению фонетической системы языка. Ставятся и решаются вопросы соотношения фонетики и фонологии, анализируется проблема определения фонемы, принципы описания фонемной синтагматики и морфонологии, систематизируются функции силлабической и акцентно-ритмической структуры слова; особое внимание уделяется проблеме фонетического и фонологического варьирования. Дается определение фонемы, аллофона, репрезентанта фонемы и слога. Обосновывается и разрабатывается оригинальная концепция фонетической структуры слова, представляющей собой единство его фонемной структуры, фонотактической структуры, силлабической и акцентно-ритмической структуры.

Рекомендуется широкому кругу лингвистов, студентам и аспирантам филологических факультетов.


 Оглавление

Предисловие ко второму изданию
Введение
Соотношение фонетики и фонологии.
Фонетическая система языка
Основные понятия фонетики и фонологии
Фонетическая структура слова.
Слог, фонема, аллофон (кинемы и акусмы).
Проблема определения фонемы; аллофоны и репрезентанты фонем.
Фонемный состав языка
Анализ правил монофонемности Н.С.Трубецкого
Предмет фонетики и фонологии
Фонематическая система языка
Фонематические противопоставления
Произносительная норма языка
Функция отождествления
Функция предсказательности
Делимитативная функция
Примеры функциональной нагрузки звуковых единиц
Слог и силлабическая структура слова
Соотношение силлабической и морфологической структуры слова
Функции силлабической структуры слова
Акцентно-ритмическая структура слова
Функции словесного ударения
Морфонология
Вместо заключения: Из истории возникновения и развития фонологии

 Предисловие

В 2008 году исполняется 100 лет со дня рождения Георгия Петровича Торсуева (1908--1984), доктора филологических наук, старшего научного сотрудника Института языкознания АН СССР, выдающегося ученого-языковеда, крупнейшего специалиста в области фонетики, фонологии, англистики и общего языкознания, впервые связавшего изучение звукового строя с типологическими характеристиками языка, а также с принципами структурной организации языковой системы в целом.

Научная деятельность Г.П.Торсуева началась в конце 20-х годов прошлого века, когда он учился в Ленинградском государственном педагогическом институте им. А.И.Герцена. Г.П.Торсуев занимался проблемами английской филологии и фольклористики под руководством профессора В.М.Жирмунского, который высоко оценивал работы талантливого студента и его научный потенциал. В этот период у Г.П.Торсуева сформировались те качества исследователя, которые характеризуют всю его дальнейшую научную деятельность, -- самостоятельность в суждениях, умение анализировать языковой материал в широком контексте самых разных научных проблем и способность к научному предвидению. Одна из его ранних, еще студенческих, работ -- "Child Waters" (английская народная баллада) -- была опубликована в 1988 году, уже после смерти автора. Вот что писала в предисловии к публикации доктор филологических наук, профессор О.А.Смирницкая: "Работа Г.П.Торсуева о балладе в значительной мере предвосхищает то направление исследование баллад, которое получило развитие в самое недавнее время: Основные контуры современной проблематики изучения баллады были проницательно предугаданы Г.П.Торсуевым в его ранней работе".

Закончив учебу в ЛГПИ им. А.И.Герцена, Г.П.Торсуев переезжает в Москву.

Его научную деятельность московского периода можно условно разделить на два этапа, однако, ее основные направления при этом остаются неизменными -- это экспериментальное изучение звукового строя языка, начиная с отдельного звука и заканчивая интонационной структурой фразы; разработка теоретических основ фонетических исследований; сравнительно-типологическое изучение фонетических структур английского и русского языков; изучение принципа константности и вариативности как основного свойства языковой системы.

С 1932 по 1959 год Г.П.Торсуев преподавал в Московском государственном институте иностранных языков (в настоящее время -- Московский государственный лингвистический университет), где он заведовал кафедрой английской фонетики. В этот период он защищает кандидатскую диссертацию на тему: "Опыт экспериментального сравнения английской и русской интонации" (1939 год). В этой работе впервые в научной практике при анализе языкового материала используется электроакустическая аппаратура; также впервые на основании инструментального анализа разрабатываются рекомендации для преподавателей фонетики английского языка.

Логическим продолжением этих исследований явились книги "Фонетика английского языка" (1950 год) и "Обучение английскому произношению" (1953 год), где проводится последовательное сопоставление фонетических явлений английского и русского языков, частично основанное на методе рентгенографии, примененным для этих целей впервые. Эти исследования получили высокую оценку в нашей стране и за рубежом. Ведущий английский фонетист Д.Джоунз (Daniel Jones), автор переиздающихся до настоящего времени английских произносительных словарей, отмечал в личных письмах Г.П.Торсуеву от 25.03.61 и 15.09.62, что его работы являются "важным вкладом" (It is evident that you have made an important contribution to the subject) и "ценным вкладом" в теорию фонетики (These books constitute valuable contributions to phonetics), и выражал надежду на то, что они смогут получить широкое распространение.

С 1955 по 1979 год Г.П.Торсуев являлся старшим научным сотрудником Института языкознания АН СССР. В 1961 году он успешно защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук на тему: "Вопросы акцентологии современного английского языка и экспериментальное исследование английского словесного ударения".

За время работы в Институте языкознания Г.П.Торсуевым были написаны книги: "Вопросы акцентологии современного английского языка" (1960 год); "Вопросы фонетической структуры слова" (1963 год); "Проблемы теоретической фонетики и фонологии" (1969 год), "Строение слога и аллофоны в английском языке (в сопоставлении с русским)" (1975 год); "Константность и вариативность в фонетической системе" (1977 год).

В научном плане эти книги составляют единое целое -- определенный сверхтекст, где все взаимосвязано, где последовательно, шаг за шагом, в рамках системного подхода к анализу языковых явлений, исследуется звуковой строй английского языка и, где, по-существу, создается новая область теории языка -- фонетическая теория слова. На смену "атомарному" изучению отдельных фактов звуковой стороны языка, столь характерному для структурализма, приходит концепция изучения слова как единства разных по характеру фонетических явлений -- фонотактики (закономерностей сочетаемости фонем), аллофонического варьирования, слогоделения, словесного и фразового ударения. Г.П.Торсуев впервые ввел в научный обиход понятие фонетической структуры слова, которая включает в себя фонемную структуру, структуру соединения фонем, силлабическую структуру и акцентно-ритмическую структуру.

В 1960, 1961 и 1962 годах по приглашению Академии Наук Чехословакии Г.П.Торсуев выступает в Праге с лекциями и научными докладами. Чешские коллеги сохранили магнитофонную запись доклада "Фонетическая структура слова и проблема слогоделения" (1961 год), а также запись последующей дискуссии, в которой приняли участие видные представители Пражской лингвистической школы, в частности, Ф.Скаличка, Ф.Данеш, Б.Трнка. С этими учеными, а также с Б.Хала и Й.Вахеком Г.П.Торсуев на всю жизнь сохранил дружеские отношения и тесные научные связи.

Книга "Проблемы теоретической фонетики и фонологии" впервые увидела свет в 1969 году, в период, когда фонологические исследования находились в центре внимания как европейских, так и американских ученых. В это время в СССР были переизданы труды И.А.Бодуэна де Куртене, были переведены на русский язык работы Н.С.Трубецкого, Р.Якобсона, Г.Фанта, И.Халле. В 1967 году на VI Международном конгрессе фонетических наук в Праге происходят горячие дискуссии по проблемам фонетики и фонологии. Это время характеризуется бескомпромиссной борьбой фонетических и фонологических школ и направлений.

На этом фоне книга Г.П.Торсуева представляет собой беспристрастное и объективное рассмотрение различных фонетических и фонологических концепций, имеющее своей целью выделить те моменты, которые являются наиболее существенными и продуктивными для дальнейшего развития фонетических наук. В книге "Проблемы теоретической фонетики и фонологии" впервые подвергнуты критическому анализу правила выделения фонем Н.С.Трубецкого, которые в те годы принимались как непреложная истина, главным образом из-за авторитета Н.С.Трубецкого, который для большинства фонетистов был в то время фонологической иконой.

Последовательное рассмотрение различных фонологических концепций и глубокий анализ обширного языкового материала позволили Г.П.Торсуеву обосновать и разработать оригинальную теорию, реализующую интегративный подход к фонетическим явлениям, который, как и в других случаях, намного опередил свое время. В книге "Проблемы теоретической фонетики и фонологии" ставятся и решаются вопросы соотношения фонетики и фонологии, анализируется проблема определения фонемы, принципы описания фонемной синтагматики и морфонологии, систематизируются функции силлабической и акцентно-ритмической структуры слова.

Объем книги ограничен шестью печатными листами в соответствии с форматом той серии, в рамках которой "Проблемы теоретической фонетики и фонологии" были впервые опубликованы. Поэтому большой теоретический и практический материал представлен в максимально сжатой форме. Следует, однако, отметить, что краткость и емкость вообще являются характерными чертами текстов Г.П.Торсуева. Эти качества изложения он унаследовал у акад. Л.В.Щербы, которого считал своим учителем и к которому трепетно относился всю жизнь.

Автор адресует свою книгу профессионалам и вполне доверяет своему читателю, избегая пространных разъяснений. Чтобы облегчить восприятие текста для современного читателя мы сочли возможным структурировать текст, выделить основные разделы и дать им примерные заголовки.

Доктор филологических наук, профессор И.Г.Торсуева

* * *

Как всякая наука, лингвистика постоянно развивается, новые научные парадигмы приходят на смену прежним направлениям, еще недавно казавшимся перспективными. Научная "мода", как и мода в одежде и поведении, капризна и переменчива.

Движение научной мысли может, на первый взгляд, показаться случайным и хаотичным. Однако на самом деле каждый предыдущий шаг определяет последующее направление движения. Для того, чтобы понять, почему та или иная задача актуальна в настоящее время, и увидеть, как нужно подходить к ее решению, необходимо обратиться к истокам, к тем классическим работам отечественных и зарубежных исследователей, которые определили центральные проблемы языкознания и указали на трудности, с которыми неизбежно должен столкнуться исследователь, приступая к их изучению.

В книге "Проблемы теоретической фонетики и фонологии" читатель сможет найти ответы, на "вечные" вопросы, касающиеся звуковой стороны языка: Каково соотношение фонетики и фонологии? Чем обусловлена фонетическая и фонологическая вариативность в языковой системе? Что такое фонема, аллофон, репрезентант фонемы? Что такое слог? Почему фонемную структуру слова, его фонотактическую структуру, слоговую структуру и акцентно-ритмическую структуру следует рассматривать как взаимосвязанное, неразделимое, единство, составляющее "фонетическую структуру слова"?

Теория -- это не только осмысление сущности языковых процессов, это реальная основа всего практического изучения языковых явлений. Теоретическое значение книги Г.П.Торсуева "Проблемы теоретической фонетики и фонологии" состоит в том, что она предлагает читателю оригинальную концепцию, на которой можно обоснованно строить любое фонетическое исследование.


 Страницы

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце