Действие книги разворачивается на Великом Севере - на Аляске, в Канаде, на острове Кадьяк и у берегов Калифорнии. Исследователи погружались в ледяные воды озера Фрезер и водопадов Аляски, чтобы зафиксировать на пленке миграционный ход лососей, зимовали вместе с бобрами на севере Канады. (Подробнее)