|
Содержание
Предисловие
Книга "Тюркские языки" представляет собой первый опыт краткого описания развития и формирования всех тюркских языков в системе их взаимосвязей и отношений как единой группы родственных языков, т.е. является по существу собранием предварительных сведений или кратким введением в тюркологию, в сравнительно-историческое изучение тюркских языков. В задачу автора не входило освещение основных разделов сравнительно-исторической фонетики, грамматики и лексикологии тюркских языков. Тема работы была ограничена только внешним описанием основных фонетических, грамматических и лексических особенностей всех тюркских языков, а также изложением их классификации и установлением основных исторических вех развития тюркских языков в связи с историей их носителей. Данная работа выполнялась по заданию и плану Института языкознания Академии наук СССР и вследствие значительности проблематики и разнообразия фактического материала неоднократно уже обсуждалась на страницах академических изданий последовательно от схематического изложения классификации тюркских языков, развития тюркских языков в эпоху после Великой Октябрьской социалистической революции до краткого конспекта всего труда. Настоящая книга представляет собой окончательный и наиболее полный вариант разработки данной темы, оформленный уже с учетом всех откликов и критических замечаний на предварительные краткие публикации. Книга в соответствии с поставленными задачами состоит из трех основных частей и четырех приложений. В первой части – "Краткий обзор сопоставительных и сравнительно-исторических исследований по тюркским языкам " – даны общий обзор всех специальных исследований по сравнительно-историческому и сопоставительному изучению тюркских языков в России, СССР и за рубежом – на Западе и Востоке – и некоторые положения автора, характеризующие специфику применения сравнительно-исторического метода к тюркским и другим языкам так называемой алтайской семьи языков. Во второй части – "Развитие и формирование тюркских языков" – даны периодизация истории образования отдельных групп языков внутри тюркской семьи языков и описание процесса формирования языка каждой тюркской народности и нации в связи с реальной их историей. В третьей и последней части работы – "Классификация тюркских языков в связи с исторической периодизацией их развития и формирования"–представлены классификация и систематизация всех тюркских языков и наречий в их генеалогическом отношении друг к другу с краткой характеристикой как самих языков и наречий, так и их диалектов, а также с указанием основной специальной литературы и численности населения по данным переписи 1959 г. В качестве приложений к работе даны: 1) генеалогическая классификация тюркских языков, 2) общая схема развития тюркских языков, 3) систематический список всех этнонимов тюркских народов с указанием их отношения к той или иной народности или нации и соответственно с указанием отношения всех говоров и диалектов к языку той или иной народности или нации и 4) таблица транскрипционных знаков, использованных в данной работе для обозначения гласных и согласных звуков тюркских языков. В процессе изложения материала по каждой главе в ссылках дана основная библиография по всем затронутым вопросам и по отдельным конкретным языкам. При отборе библиографических1 ссылок автор ограничивался только самой необходимой литературой. Для интересующихся более полной библиографией по тому или иному языку или вопросу на стр.5 дана общая ссылка на соответствующие библиографические указатели. Автор сознает спорность некоторых своих основных положений в книге, недостаточную аргументацию некоторых гипотез, высказанных в ней, но вместе с тем надеется, что эти спорные положения и гипотезы вызовут и более аргументированную, поддержанную более убедительными фактическими материалами и доказательствами критику, которая поможет выяснению истины, построению более совершенной и точной классификации тюркских языков, истории их развития и формирования. Автор сознает также некоторую неравномерность распределения материала по отдельным конкретным языкам, но вместе с тем считает, что соответствующая библиография, помещенная при описании каждого языка, поможет читателю-специалисту получить интересующие его сведения 'непосредственно из первоисточников. В книге отсутствуют такие важные разделы, как история изучения тюркских языков и описание типологической структуры тюркских языков и специфических особенностей их фонетики, морфологии, синтаксиса и лексикологии. Автор сознательно опускает указанные разделы, ибо считает, что оба они представляют собой вполне самостоятельные большие темы, требующие специальной разработки. Являясь исследовательской попыткой автора представить схему развития отдельных тюркских языков, их групп и всей тюркской семьи в целом, книга может также служить практическим справочным пособием для научных работников, аспирантов и студентов-тюркологов, поскольку существующие аналогичные пособия представляют собой библиографическую редкость и труднодоступны. В заключение автор приносит глубокую благодарность всем, принявшим участие в обсуждении и рецензирования данной работы, за весьма важные и ценные замечания, дополнения и исправления, которые во многом помогли при окончательной обработке и подготовке книги к печати. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||