URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Бир С. Кибернетика и менеджмент. Пер. с англ.
Id: 34866
 

Кибернетика и менеджмент. Пер. с англ.

URSS. 2006. 280 с. Мягкая обложка. ISBN 5-484-00434-9. Букинист. Состояние: 4+. .
Обращаем Ваше внимание, что книги с пометкой "Предварительный заказ!" невозможно купить сразу. Если такие книги содержатся в Вашем заказе, их цена и стоимость доставки не учитываются в общей стоимости заказа. В течение 1-3 дней по электронной почте или СМС мы уточним наличие этих книг или отсутствие возможности их приобретения и сообщим окончательную стоимость заказа.

 Аннотация

Stafford Beer. Cybernetics and Management

Эта книга не является ни научной монографией, ни учебником, а представляет собой краткий очерк основ кибернетики. Она дает представление о содержании, целях и методах кибернетики как единой науки. Автором затронуты все ключевые проблемы кибернетики. С достаточной научной полнотой изложены логические и биофизические начала кибернетики. Освещаются новейшие представления в области теории конечных автоматов и машин Тьюринга, обучающихся и обучающих систем, самонастраивающихся и самоорганизующихся систем. Приводятся принципы построения кибернетического промышленного предприятия будущего.

Доступное и увлекательное изложение (без привлечения сложного математического аппарата), живой язык, удачная методика изложения, яркие примеры из различных областей науки, техники и повседневной жизни и особенно из области управления производством --- все это приводит к тому, что книга читается с неослабевающим интересом. Полемический характер изложения многих проблем, оригинальные идеи и взгляды автора вызовут у читателя желание поспорить и вновь продумать некоторые кардинальные вопросы.

Книга рекомендуется математикам и биологам, экономистам и специалистам в области автоматики, научным работникам и инженерам, интересующимся приложениями кибернетики. Также она будет полезна студентам и аспирантам, изучающих соответствующие естественные или экономические дисциплины.


 Оглавление

Предисловие ко второму русскому изданию (Отоцкий Л.Н.)
Из предисловия автора
От автора
 Глава 1.Введение
Часть первая. Основные понятия
 Краткое содержание
 Глава 2.Системы как предмет исследования
 Глава 3.Сущность управления
 Глава 4.Универсальность обратной связи
 Глава 5.Целесообразные системы и информация
 Глава 6."Черный ящик"
Часть вторая. Логические основы кибернетики Краткое содержание
 Глава 7.Кибернетика как новая наука
 Глава 8.Логические начала
 Глава 9.Принцип внешнего дополнения
 Глава 10.Эффективность двоичной системы счисления
 Глава 11.Теория автоматов
Часть третья. Биофизические основы кибернетики
 Краткое содержание
 Глава 12.Математическая биофизика
 Глава 13.Экспериментальные исследования свойств адаптации
 Глава 14.Обучающиеся и обучающие машины
 Глава 15.Разумные самоприспосабливающиеся машины
 Глава 16.Облик кибернетического предприятия
Часть четвертая. Кибернетическая теория моделей
 Краткое содержание
 Глава 17.Модель живых тканей
 Глава 18.Модель механизма управления
 Глава 19.Модель неопределенности
 Глава 20.Модель языка
Литература

 Предисловие ко второму русскому изданию (Отоцкий Л.Н.)

В предисловии к переизданию книги "Мозг фирмы" Стэффорда Бира (Стэффорд Б. Мозг фирмы. М.: УРСС, 2005.) говорилось о важности освоения наследия "отца кибернетики менеджмента". Причем это относится не только к перспективам развития информационных технологий, но и к более широким проблемам развития общества. Достаточно упомянуть разработанные им теоретически в рамках Модели жизнеспособной системы (VSM) механизмы преодоления принципиальных недостатков бюрократических пирамидальных структур управления.

Эти механизмы уже использовались Биром на практике и так необходимы сейчас для новой России. В одной из последних статей "Мир в мучениях" ("World in Torment") Бир еще более широко рассматривает существующие проблемы общества, симптомы болезни которого ощущаются все более остро в начале XXI века. В частности, он пишет: "Если советский коммунизм принял свое крушение, то западный капитализм этого еще не сделал". Не случайно еще одна книга, выпущенная настоящим издательством, посвящена значению идей Бира в "социальных приложениях" (Хиценко В.Е. Самоорганизация: элементы теории и социальные приложения. М.: КомКнига, 2005).

В этих условиях, кроме важности издания таких "сопутствующих" "Мозгу фирмы" работ, как книга "Сердце предприятия" ("The Heart of Enterprise"), принципиальным является издание и первых пионерских работ Бира, в которых дается теоретический фундамент для последующего развития. Базовой работой этого ряда является книга "Кибернетика и менеджмент" ("Cybernetics and Management"), второе издание перевода которой в 1965 году было уже дополнено общеметодологическими и философскими работами автора. Именно в ней в главе 16 набрасывается контур предприятия будущего как живого организма, детализированный в дальнейшем в VSM. А в главе 9 формулируется знаменитый "принцип внешнего дополнения", являющийся основой механизма преодоления противоречия между необходимостью "замкнутого контура" для управления, с одной стороны, и принципиальной "незамкнутостью" любой системы с точки зрения Гёделевской "неполноты" -- с другой. Именно принцип внешнего дополнения впоследствии в рамках VSM развился до "алгедонического" контура управления. В книге последовательно анализируются фундаментальные основы систем управления и с логической, и с биофизической стороны, и с точки зрения экспериментальных исследований адаптации. А в главе 2 дана классификация систем, в которой системы управления в экономике отнесены к "очень сложным вероятностным системам", имеющим гомеостатическую природу. Детализация вопросов обеспечения их выживаемости была сделана в последующих работах Бира.

В предисловии к первому русскому изданию в 1965 году в эпоху эйфории по поводу развития средств вычислительной техники такое развитие не учитывалось, а его классификация подвергалась критике. Бир же уже тогда указывал на принципиальную необходимость пересмотра психологии управления с учетом появления новых технических средств. В прилагаемой к книге статье "Дело не в автоматизации" Бир прямо говорит: "Я не против автоматизации, но я против культа автоматизации, так как считаю, что, совершая революцию, мы сосредоточили внимание вовсе не на том, что в ней важно".

Сейчас, на новом витке развития, проблема интеграции "нижних этажей нервной системы" Интернет с "верхним уровнем интеллекта" стоит не менее остро. Существующая технология Internet гораздо лучше справляется с социокультурной стороной коммуникаций, когда главным инициатором общения является человек. Однако для новых технологий B2B с минимизацией влияния медленного и "склонного к ошибкам" "человеческого звена" "интеллекта" существующих порталов явно не хватает. Именно фундамент такой интеграции разных уровней жизнеспособных систем и закладывал Бир, взяв за основу своих моделей устройство нервной системы человека. Благодаря своему глубокому научному фундаменту VSM может стать "онтологией верхнего уровня" для перспективного развития как КИС, так и Интернет (Semantic Web).

В книге, в отличие от "Мозга фирмы", не рассматриваются социальные проблемы зато больше внимания уделяется методологическим и философским вопросам. Так, в дополнительной статье "Мифология систем под сводом сумерек" детально анализируется новая интерпретация понятий порядка и хаоса с точки зрения кибернетики. Этот подход близок по своей сути к взглядам Ильи Пригожина на самоорганизующиеся структуры в условиях неравновесной термодинамики. Эти же условия являются необходимыми и для более сложно организованных систем, рассматриваемых Биром.

Книга является важным дополнением к последующим его работам, так как дает возможность увидеть фундамент, который в дальнейшем детализировался и развивался.

Леонид Отоцкий, кафедра системной интеграции и менеджмента МФТИ

 Из предисловия автора

Начало -- половина целого.
Пифагор

В ноябре 1957 года я получил приглашение от Шведской Королевской академии технических наук прочесть лекцию по отдельным вопросам кибернетики и, в частности, о ее значении для промышленности. Я прочел эту лекцию в Стокгольме 26 апреля 1958 года. Благодаря любезности моих хозяев и содействию Шведского государственного совета по техническим исследованиям я получил возможность провести еще неделю в Швеции. В ходе семинаров и бесед, которые состоялись в Стокгольме и Уппсале, первоначальные рамки лекции расширились до довольно полного изложения предмета. Академия обратилась ко мне с просьбой подготовить изложение этого материала для печати. При этом возникло затруднение, обусловленное тем, что к этому времени тот объем сведений по кибернетике, который я изложил своим слушателям, уже был весьма обширным. Он намного выходил за узкие рамки статьи. Для изложения всего материала потребовалось бы уже что-то вроде книги. Однако интерес, проявленный к предмету в Швеции, послужил одним из стимулов к тому, чтобы взяться за эту работу. В 1956 году в Намюре, в Бельгии, была основана Международная ассоциация по кибернетике, организаторы которой в течение длительного времени убеждали меня дать общее изложение тех позиций, с точки зрения которых я веду работу в кибернетике. Это явилось еще одним стимулом для написания книги. Таким образом, появление ее обязано этим двум причинам. Она не является ни учебником, ни научной монографией. Это общий очерк основ новой науки, предназначенный для всех, кто интересуется проблемами управления. Однако это не означает, что книга предназначена для легкого чтения. В ней рассматриваются сложные вопросы, понимание которых самими специалистами по кибернетике находится еще лишь в самой начальной стадии. Однако эти вопросы являются весьма увлекательными, они открывают новые, многообещающие перспективы перед ученым и философом и требуют к себе пристального внимания со стороны руководителя предприятия. Эта книга и предназначена прежде всего для руководителей производства, имеющих научную подготовку и обладающих смелостью мысли. Именно такие люди могут овладеть кибернетикой и заставить ее работать на себя.

Я попытался дать связную картину, отдельные детали которой образуют единую композицию. Кратко прослежены истоки кибернетики, новый образ мышления изложен на фоне истории и философии науки, показана связь других областей науки и иных направлений мысли с кибернетикой, наконец, намечены перспективы использования кибернетики в промышленном производстве. Таковы широкие и важные вопросы, над которыми пришлось работать автору. При этом автор прежде всего стремился к краткости изложения, ибо читатели, которым адресована книга, не могут позволить себе роскоши копаться в толстом фолианте, так как время у них ограничено. Поэтому результат моих усилий далек от совершенства. Это попытка найти компромисс между двумя противоречивыми методами изложения материала: сжатым, точным, но не всегда понятным -- и пространным, скрупулезным, но утомительным.

Стремясь всеми силами избежать как той, так и другой крайности, я сосредоточил все внимание на самом важном, с моей точки зрения, аспекте: т.е. старался показать внутреннее единство предмета. Некоторые считают, что кибернетика является синонимом автоматики, другие полагают, что это наука, занимающаяся экспериментами с крысами, третьи убеждены, что это отрасль математики, наконец, четвертые думают, что целью кибернетики является создание вычислительной машины, способной управлять целой страной. Я надеюсь, что, прочитав эту книгу, читатели поймут, каким образом все эти совершенно различные представления могут существовать одновременно и почему в то же время ни одно из них не является единственно правильным.

Стремление охватить весь предмет и показать его единство, а также сделать изложение конкретным и подкрепить его фактами потребовало привлечения большого числа примеров и сравнений. Они приведены с целью демонстрации того, какое место занимает кибернетика в современных науках и какие идеи она заимствует из них. Необходимость сжатого и логически последовательного изложения материала заставила опустить исчерпывающее пояснение всех деталей. Во многих случаях читателю они полностью известны. Однако иногда он может встретиться с затруднениями, наткнуться на недостаточно полно раскрытый термин или не уловить существа отдельного теоретического положения. В этом случае я рекомендую продолжить чтение и забыть о непонятном моменте. Наглядными примерами являются приводимые иногда математические выкладки, которые даны как пояснения отдельных положений для тех, кто знаком с алгеброй. Любой читатель, не владеющий основами математики, может смело опустить эти примеры при чтении.

Однако таких рекомендаций нельзя дать в отношении новой терминологии. Каждая наука имеет свой собственный язык, причем существуют две причины, обусловливающие необходимость овладения его основами и новыми терминами, на которых он построен. Так, например, если имеется важное управляющее устройство, предназначенное для поддержания какой-либо регулируемой переменной в заданных пределах и называемое гомеостатом, то целесообразно, говоря о таких устройствах, называть их гомеостатами, а не повторять всякий раз полное описание названия этого устройства. Далее, если читатель, ознакомившись с популярной книгой, заинтересуется предметом и захочет использовать прочитанный материал, то он будет стремиться читать другие работы по данному предмету. Если же эти работы покажутся ему бессмысленными, ибо в них используются термины, с которыми он никогда не встречался, то он будет вправе осудить автора популярной книги. Таким образом, хоть я и являюсь горячим сторонником школы "простого английского языка" и питаю столь же сильную неприязнь к жаргону, как и все представители этой школы, я полагаю, что в этом отношении не следует перебарщивать. Например, стремление говорить о политике на "бейсик инглиш" не вызвало бы ничего, кроме раздражения. Сложные понятия требуют использования соответствующих терминов, с помощью которых эти понятия могут стать предметом рассмотрения. В противном случае обсуждение их зайдет в тупик, а участники обсуждения только потеряют терпение, пытаясь до чего-нибудь договориться.

В данной книге я стремился по ходу изложения материала развить основную терминологию кибернетического языка. Каждый новый термин при введении выделен жирным шрифтом и значение его пояснено, если есть основание считать, что он неизвестен читателю. В связи с этим следует предупредить новичка в кибернетике, что при попытке непоследовательного чтения книги он может столкнуться с непонятным для него языком. С другой стороны, очень легко можно забыть значение слова, встретив его после первого знакомства через несколько глав или, возможно, спустя несколько дней или недель. Если читатель чувствует, что значение слова утратило для него смысл, то ему следует освежить в памяти первоначальное значение, просмотрев соответствующую страницу.

Примерно аналогичные вопросы возникают в отношении библиографических ссылок на другие работы. Большинство указанных в книге работ посвящено подробному рассмотрению кибернетических проблем, упоминаемых в тексте книги. Они подчас могут и не представлять интереса для среднего читателя, как явствует из самих названий ряда работ или из названий журналов, в которых они опубликованы. Если в тексте книги рассматривается вопрос, не имеющий фундаментального значения в кибернетике, то ссылки на работы, посвященные этому вопросу, как правило, вообще не приводятся. Например, в книге затрагивается несколько математических вопросов, которые могут вызвать желание более подробного изучения. Если бы была дана библиографическая ссылка, то она включала бы монографию Клини (Kleene) "Введение в метаматематику" (1952). Судя по названию, можно подумать, что это популярная книга. Однако такое предположение ведет к явному заблуждению. "Введение", став теперь уже классической работой, представляет исчерпывающее исследование, доступное только для специалистов по математике и логике. Поскольку настоящая книга не является учебником, нет смысла приводить огромный список внушительных библиографических ссылок по различным проблемам, принадлежащим другим областям науки.

На этом следует закончить пояснения и предоставить книге говорить самой за себя. Что же она в конечном счете стремится сказать? Вот некоторые замечания по этому поводу.

В наши дни в мире высвобождаются гигантские новые силы. Это силы энергии атома, силы новых наций, приобретающих уверенность в своей потенциальной мощи, силы новых идеологий. В развитии методов управления нельзя обнаружить чего-либо подобного ни с точки зрения экономики или политики, ни социологии или промышленного производства. Наука занималась поисками "первичного" источника энергии в физике самого Солнца, в освобождении энергии при основном преобразовании, т.е. при превращении водорода в гелий. Сейчас наука стремится отыскать "первичный" источник управления в кибернетике природных процессов, в эволюции нервной системы и самого мозга. Роль научных исследований природы управления ежегодно возрастает по мере увеличения мощи неуправляемых сил.

Если необходимость в проведении этой работы очевидна и перспективы, открываемые кибернетикой, необозримы, то, пожалуй, необъяснимо, почему прогресс идет так медленно, а научные силы, сосредоточенные на проблемах кибернетики, столь ограниченны. Я думаю, что объяснение существующего положения очень просто и естественно. Кибернетика -- новая наука со сложной родословной и с большими требованиями. Она пока что выступает в мире науки в роли выскочки. Ее язык звучит грубо, поведение выглядит нескромным. Она полна юношеского пыла и энергии. Ни одно из этих качеств не может внушить любви. Новая наука еще не защищена от иронических нападок, не завоевала пока что академического признания. Однако не так давно идея расщепления атома также подвергалась насмешкам, а уже совсем недавно к мысли о космических полетах не проявляли никакого почтения. За последние годы в гостиных науки произошли головокружительные изменения. Возможности мыслящих управляющих машин ожидают своей очереди в кулуарах.

Сколько им придется ждать? Ответ на этот вопрос зависит от дальновидности и энергии ученых и руководителей производства, университетов и правительств. Те, кто должен работать в этой области, нуждаются в поддержке и ободрении со стороны тех, кому нужны плоды их труда. Инерция старого консервативного образа мыслей еще до конца не преодолена ни одной из сторон. Как всегда, истинным препятствием к развитию нового образа мышления является не сложность проблем, а консервативность самих людей. Это обстоятельство может огорчать, но в то же время оно рождает уверенность в том, что новые взгляды содержат в себе большие возможности, ибо известно, что ничто подлинно ценное никогда легко не делается и что мощную оппозицию вызывают только фундаментальные идеи.

Содержание текущей фазы развития кибернетики очевидно. Высоко развитые в промышленном отношении страны Запада вынуждены встретиться с сильным давлением с Востока.

Признаки в этом отношении явно зловещие. Поразительные темпы развития в России, например, не являются исключительно плодом одной железной воли и самопожертвования. Спутники не выводятся на орбиту постами и молитвами. В Англии мы не можем похвастаться какими-либо успехами в области исследования космоса, ибо у нас всегда не хватает денег для осуществления необходимых программ. Иногда утверждают, что в сфере промышленного производства использование новых методов и деятельность образованных администраторов якобы преобразили лицо английской промышленности. Однако на деле индекс промышленного производства за четыре года не сдвинулся с места. Нам жизненно необходим какой-то принципиально новый путь развития, мы должны предпринять что-то качественно новое в своих усилиях, что-либо использующее зрелость и опыт нашей культуры. Кандидатом на эту роль является наука об управлении. Кибернетические исследования можно двинуть вперед, затратив значительно меньшие средства, чем те, например, которые тратятся на ракетостроение. И если мы не сделаем этого, то кто-нибудь другой сделает это наверняка.

Стаффорд Бир

 От автора

Я хотел бы выразить свою благодарность компании "Юнайтед Стил", в которой я являюсь руководителем отдела теории исследования операций и кибернетики, за разрешение опубликовать эту книгу. Я весьма признателен также профессору Эди Веландеру (Edy Velander), директору Шведской Королевской академии технических наук, и профессору Жоржу Буланже (Georges Boulanger), президенту Международной ассоциации по кибернетике, за ту помощь, которую они мне оказали. Однако я считаю нужным подчеркнуть, что взгляды, изложенные в этой книге, отражают мою личную точку зрения и не получили официального одобрения со стороны этих организаций.

Мне хочется, далее, принести благодарность всем тем, чьи труды и исследования повлияли на формирование идей, изложенных в предлагаемой вниманию читателя книге. Многие из этих ученых упомянуты в самом тексте, но я считаю приятным долгом особо отметить имена доктора Росса Эшби, Гордона Паска, доктора Грея Уолтера и доктора Фрэнка Джорджа, которым, пользуясь случаем, я приношу свою искреннюю благодарность.

Стаффорд Бир

 Об авторе

Стаффорд Бир

(1926-2002)

Родился в 1926 г. в Лондоне. Обучался философии в колледже, служил в армии, где впервые познакомился с исследованием операций. В 1949 г. поступил на работу в крупнейшую металлургическую компанию "Юнайтед Стил", где возглавил отдел исследования операций и кибернетики. В 1961 г. начал свой бизнес консультанта в области исследования операций, а в 1966 г. перешел в компанию IPC, где был инициатором использования новых компьютерных технологий. С 1970  г. работал независимым консультантом. В 1971 г. был приглашен правительством Чили для создания единой компьютеризированной системы управления экономикой в режиме реального времени "Киберсин". Позже консультировал правительства Мексики, Уругвая и Венесуэлы.

Стаффорд Бир -- крупнейший теоретик и практик в области исследования операций и социальных систем, основоположник так называемой "организационной кибернетики". Имел звание профессора, читал лекции во многих университетах, был президентом Мировой организации систем и кибернетики, обладателем наград от Шведской королевской академии в области инженерных наук, Системного общества Великобритании, Американского общества кибернетики и Общества исследования операций Америки.

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце