|
Содержание
Введение
Испанская литература – одна из самых богатых и знаменитых литератур Европы. На некоторых этапах развития европейского реализма она играла даже ведущую определяющую роль. О ее вкладе в европейскую культуру свидетельствует хотя бы то, что два самых знаменитых общечеловеческих типа – Дон Кихот и Дон Жуан созданы испанцами. На первый взгляд кажется – нет ничего менее похожего на русскую литературу, чем литература испанская. Обе страны находятся, так сказать, на противоположных концах Европы – Россия соприкасается с Азией, Испания – с Африкой. Различен их исторический путь и историческая судьба. Русский национальный характер очень далек от испанского. Однако в историческом развитии двух стран есть и некоторые сближающие их моменты. Русским пришлось отстаивать свою независимость в борьбе с монголо-татарским нашествием. Испанцы сложились как нация в борьбе против нашествия арабского. Обе страны пережили в XVIII веке большое влияние французской культуры, которая приобщила их к общеевропейскому общественному движению. В начале XIX века и та, и другая страна вели борьбу против захватнической армии Наполеона. Можно отметить и то, что в Испании и в России капиталистическое развитие по сравнению с другими странами Европы было замедленным и запоздалым. И наконец, и в той и в другой стране литература играла особую роль, была важным фактором национального самосознания. Конечно, очень существенно то, что Испания пережила "золотой век" своей культуры в XVI–XVII столетиях, Россия – в XIX–XX-м. Все это не могло не наложить отпечаток на особенности каждой из двух литератур. Мировое влияние русской литературы относится к концу XIX – началу XX века, влияние испанской литературы – к XVII–XVIII векам. Обращаясь к этому влиянию, мы наталкиваемся на следующий парадокс: Испания была страной полуфеодальной и отсталой, в ней господствовали азиатский деспотизм и католическая реакция, свирепствовала инквизиция. И именно в это время испанская драма и особенно испанский роман оказывали решительное воздействие на развитие драмы и романа во Франции и Англии, способствовали созданию реализма буржуазной эпохи. Для того, чтобы ответить на этот и другие вопросы, определить своеобразие испанской литературы и ее место в истории мировой культуры, надо прежде всего отчетливо представлять ее конкретное развитие от истоков до современности. Изложением этого исторического развития мы сейчас и займемся. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||