URSS.ru Магазин научной книги
Перейти на канал URSS
Обложка Буслаев Ф.И. О влиянии христианства на славянский язык Обложка Буслаев Ф.И. О влиянии христианства на славянский язык
Id: 304140
14.9 EUR

О влиянии христианства на славянский язык Изд. стереотип.

URSS. 2023. 216 с. ISBN 978-5-9519-4150-3.
Книга напечатана по дореволюционным правилам орфографии русского языка (репринтное воспроизведение)
Белая офсетная бумага
  • Мягкая обложка

Аннотация

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного филолога, педагога и историка искусства Ф.И.Буслаева (1818–1897), в которой на основе Остромирова Евангелия --- древнерусской рукописной книги, памятника середины XI века --- рассматривается древнейшая история славянского языка; определяется степень влияния на него христианства. В работе описывается два периода древнейшей истории языка: мифологический и христианский. Автор ...(Подробнее)сначала рассматривает славянский язык вне христианства, показывая в нем следы язычества, а затем обозначает то, что внесено в него христианством.

Книга рекомендуется историкам и филологам, в том числе специалистам по истории славянских языков, религиоведам, студентам-славистам, всем заинтересованным читателям.

Подробная информация:
Содержанiе Предисловiе Об авторе

Содержанiе
top
ПРЕДИСЛОВIЕ
I. Перiодъ мифологический
II. Перiодъ христiанскiй
 1. Возведенiе истории славянскаго языка къ IV веку
 2. Отвлеченность понятiй, выраженныхъ славянскимъ переводомъ св. писанiя
 3. Древнейшiя славянскiя слова значенiя чисто христiянскаго
 4. Слова, составляющiя переходъ отъ древнейшаго перiода къ християнскому
 5. Начало славянской грамотности и образованности, определяемое въ языке готфскаго перевода библiи
 6. Исторiя понятiй семейныхъ въ языке
 7. Исторiя языка въ перiодъ развитiя общественныхъ отношенiй изъ семейныхъ
 8. Разширенiе домашняго круга возренiй въ языке
 9. Грецизмы
ПОЛОЖЕНIЯ

Предисловiе
top

Ограниченное только древнейшимъ текстомъ славянскаго Евангелiя, предлагаемое публике сочиненiе не имеетъ притязанiя на окончательное решенiе самаго важнаго въ исторiи славянскаго языка вопроса.

Палеографическая и собственно грамматическая части Остромирова текста должны были остаться вне пределовъ сочиненiя, по самой сущности его предмета, определяемаго исключительно корнесловомъ и изследованiемъ некоторыхъ приставокъ и образующихъ окончанiй. Влiянiе греческаго словосочиненiя на славянское есть уже не прямое влiянiе Христiанства на языкъ, и можетъ быть определено только сличенiемъ Остромирова текста со всеми древнейшими переводами и сочиненiями оригинальными.

Въ самомъ лексикологическомъ запасе славянскаго Евангелiя многое остается не решенымъ до техъ поръ, пока не приведется въ ясность корнесловъ, прочихъ книгъ Ветхаго и Новаго Завета.

Избравъ древнейшiй текстъ славянскаго перевода Св.Писанiя, авторъ имелъ въ виду первоначальный способъ начертанiя словъ, дающiй историческому изследованiю твердую опору.

Для того, чтобы определить степень влiянiя Христiянства на славянскiй языкъ следовало сначала разсмотреть оный вне Христiянства, показавъ въ немъ следы язычества, и потомъ уже обозначить, что внесено въ него Христiянствомъ. Такимъ образомъ древнейшая исторiя языка разделилась на два перiода: мифологическiй и Христiянскiй.

Ограниченный объемъ матерiала не позволялъ дать изследованiю надлежащей системы, недостатокъ которой старался авторъ восполнить единствомъ зренiя.


Об авторе
top
photoБуслаев Федор Иванович
Выдающийся филолог, педагог, историк искусства. Академик Петербургской академии наук (1860). В 1838 г. окончил Московский университет. Учился у лингвиста И. И. Давыдова, историка и этнографа М. П. Погодина, литературоведа С. П. Шевырева. Преподавал русский язык в московских гимназиях. В 1847–1881 гг. — профессор Московского университета.

В круг его научных интересов входили история русского языка, сравнительное языкознание, палеография, история русской и западноевропейской литературы, фольклор русского народа и народов Востока, этнография, история искусств, археология. В исследованиях по русскому языку выступил сторонником сравнительно-исторического метода. Ф. И. Буслаев стремился установить связь истории языка с жизнью народа, с его нравами, обычаями, преданиями и верованиями. Он также занимался филологическим исследованием и изданием древних рукописей. В литературоведении и фольклористике Ф. И. Буслаев — один из основоположников отечественной мифологической школы; ему принадлежит выдающаяся роль в формировании в России научного изучения литературы и народной поэзии, древнерусского и византийского искусства.

Информация / Заказ
2024. 288 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR Новинка недели!

Особенности 20-го выпуска:

- исправили предыдущие ошибки

- Добавлены разновидности в раздел разновидностей юбилейных монет СССР

- В раздел 50 копеек 2006-2015 добавлены немагнитные 50 копеек

10 копеек 2005 М (ввел доп. разворот)

- Добавлена информация о 1 рубле 2010 СПМД немагнитный... (Подробнее)


Информация / Заказ
Зиновьев А.А. ЗИЯЮЩИЕ ВЫСОТЫ
2024. 720 с. Твердый переплет. 19.9 EUR

Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее)


Информация / Заказ
2022. 1656 с. Твердый переплет. 169.9 EUR

Впервые в свет выходит весь комплекс черновиков романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита», хранящихся в научно-исследовательском отделе рукописей Российской государственной библиотеки. Текст черновиков передаётся методом динамической транскрипции и сопровождается подробным текстологическим... (Подробнее)


Информация / Заказ
2023. 274 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR

Арабо-израильский конфликт, в частности палестино-израильский, на протяжении многих десятилетий определял политическую ситуацию на Ближнем Востоке. На современном этапе наблюдается падение значимости палестинской проблемы в системе международных приоритетов основных акторов. В монографии... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 2024. 136 с. Мягкая обложка. В печати

В настоящей книге, написанной выдающимся тренером А.Н.Мишиным, описывается техника фигурного катания, даются практические советы по овладению этим видом спорта. В книге рассматриваются основы техники элементов фигурного катания и то, как эти элементы соединяются в спортивные программы, излагаются... (Подробнее)


Информация / Заказ
2024. 400 с. Твердый переплет. 16.9 EUR

Как реализовать проект в срок, уложиться в бюджет и не наступить на все грабли? Книга Павла Алферова — подробное практическое руководство для всех, кто занимается разработкой и реализацией проектов. Его цель — «переупаковать» проектное управление, сделать метод более применимым к российским... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR

Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR

Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR

В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR

Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире.

Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее)