URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Захарова К.Ф., Орлова В.Г. Диалектное членение русского языка
Id: 23848
 
499 руб.

Диалектное членение русского языка. Изд.2

URSS. 2004. 176 с. Мягкая обложка. ISBN 5-354-00917-0.

 Аннотация

В настоящей книге описана не отраженная до сих пор ни в одном учебнике по диалектологии группировка говоров русского языка. Исходя из новейших материалов создаваемого в настоящее время Атласа русских народных говоров, авторы дают обоснование принципам построения новой группировки. Показывая изменения, происшедшие в группировке говоров, авторы посвящают целый раздел сопоставлению с группировкой, данной в "Опыте диалектологической карты русского языка в Европе" (1915 г.).

Рекомендуется студентам-филологам, аспирантам и всем интересующимся вопросами диалектологии.


 Оглавление

Часть I. Вопросы общего характера

Глава I. Принципы и метод построения группировки современных говоров русского языка
 § 1.Вводные замечания
 § 2.Изучение закономерностей лингвистического ландшафта языка и разработка языковых характеристик выделяемых объединений при создании группировки говоров русского языка
 § 3.Общая характеристика основных территориальных величин, выделяющихся в пределах русских народных говоров
Глава II. Сравнительная характеристика "Опыта диалектологической карты русского языка в Европе" (карта 1915 г.) и современного членения говоров русского языка (карта 1965 г.)
 § 4.Сведения об исходных материалах, использованных при разработке сравниваемых карт
 § 5.Охват территории распространения говоров русского языка при установлении его диалектного членения. Говоры раннего и позднего формирования. Границы с близкородственными языками
 § 6.Выделение основных единиц диалектного членения при подготовке сравниваемых карт
 § 7.Принципы выделения наречий и средневеликорусских -- среднерусских говоров. Различия в охвате ими территории
 § 8.Вопрос о формировании и последующем развитии средне-великорусских говоров в "Опыте диалектологической карты..."
 § 9.Диалектные зоны -- величины, отсутствующие в "Опыте диалектологической карты..."
 § 10.Принципы выделения групп говоров, их состав на сравниваемых картах
Глава III. Явления, имеющие индивидуальный характер распространения. Возможность относительной сочетаемости ареалов некоторых из этих явлений
 § 11.Общая характеристика явлений
 § 12.Обзор явлений индивидуального характера распространения, не дающих основания для дополнительного (по сравнению с основной группировкой) членения говоров русского языка
 § 13.Явления индивидуального характера распространения, дающие основание для выделения говоров центральных территорий.

Часть II. Обзор диалектного членения русского языка

Глава I. Наречия и среднерусские говоры
 § 14.Вводные замечания
 § 15.Характеристика северного наречия на основе двучленных соответственных явлений.
 § 16.Характеристика северного наречия на основе многочленных соответственных явлений
 § 17.Характеристика южного наречия на основе двучленных соответственных явлений
 § 18.Характеристика южного наречия на основе многочленных соответственных явлений
 § 19.Среднерусские говоры
Глава II. Диалектные зоны
 § 20.Вводные замечания
 § 21.Западная диалектная зона
 § 22.Северная диалектная зона
 § 23.Северо-западная диалектная зона
 § 24.Северо-восточная диалектная зона
 § 25.Южная диалектная зона
 § 26.Юго-западная диалектная зона
 § 27.Юго-восточная диалектная зона
Глава III. Группы говоров русского языка
 § 28.Вводные замечания
 Группы говоров северного наречия
 § 29.Ладого-Тихвинская группа северного наречия
 § 30.Вологодская группа северного наречия
 § 31.Костромская группа северного наречия
 Межзональные говоры северного наречия
 § 32.Общая характеристика межзональных говоров северного наречия
 § 33.Онежская группа межзональных говоров северного наречия
 § 34.Лачские межзональные говоры северного наречия
 § 35.Белозерско-Бежецкие межзональные говоры северного наречия
 Группы говоров южного наречия
 § 36.Западная группа южного наречия
 § 37.Вер хне-Днепровская группа южного наречия
 § 38.Верхне-Десни иска я группа южного наречия
 § 39.Курско-Орловская группа южного наречия
 § 40.Восточная (Рязанская) группа южного наречия
 Межзональные говоры южного наречия
 § 41.Межзональные говоры типа А южного наречия
 § 42.Межзональные говоры типа Б южного наречия
 § 43.Тульская группа межзональных говоров типа Б южного наречия
 § 44.Елецкие и Оскольские межзональные говоры типа Б южного наречия
 Членение среднерусских говоров
 § 45.Вводные замечания
 § 46.Западные среднерусские говоры
 Западные среднерусские окающие говоры
 § 47.Общая характеристика западных среднерусских окающих говоров
 § 48.Новгородские говоры в составе западных среднерусских окающих говоров
 § 49.Гдовская группа западных среднерусских окающих говоров.
 Западные среднерусские акающие говоры
 § 50.Общая характеристика западных среднерусских акающих говоров
 § 51.Псковская группа западных среднерусских акающих говоров
 § 52.Селигеро-Торжковские говоры в составе западных среднерусских акающих говоров
 § 53.Восточные среднерусские говоры
 Восточные среднерусские окающие говоры
 § 54.Владимирско-Поволжская группа восточных среднерусских окающих говоров
 § 55.Калининская подгруппа говоров Владимирско-Поволжской группы
 § 56.Горьковская подгруппа говоров Владимирско-Поволжской группы
 Восточные среднерусские акающие говоры (отделы А, Б, В)
 § 57.Общая характеристика восточных среднерусских акающих говоров (отделы А, Б, В)
Основная литература
Приложение
 "Диалектологическая карта русского языка в Европе"
 "Диалектологическая карта русского языка"

 Предисловие

Новым этапом в разработке диалектологии русского языка явилось изучение его говоров методами лингвистической географии (т.е. создание диалектологических атласов русского языка), в основном развернувшееся на протяжении послевоенного периода (1945--1965 гг.) и осуществленное объединенными усилиями филологов нашей страны. Результаты этого изучения уже подвергались обобщению. В теоретическом плане это осуществлено в книге "Вопросы теории лингвистической географии" (под ред. Р.И.Аванесова, изд. АН СССР, М., 1962). В работе "Русская диалектология" (под ред. Р.И.Аванесова и В.Г.Орловой, изд. "Наука", 1965) сделан опыт описания всех уровней русского диалектного языка, а также имеется новый вариант группировки говоров русского языка и диалектологическая карта, создание которых стало возможным в связи с тем, что к этому времени были составлены лингвистические карты основных диалектных явлений, охватывающие территорию Европейской части СССР. Эти карты существенно изменили имевшиеся ранее представления о распространении многих диалектных явлений и дали в распоряжение исследователей качественно новый материал для пересмотра вопроса о диалектном членении русского языка. Вопросы, связанные с разработкой группировки говоров, поднимались и при изучении других славянских языков, так что авторы группировки говоров русского языка имели возможность учесть опыт ее составления на ином языковом материале и на основании иных исходных данных и иной методики.

Новая группировка говоров русского языка в работе "Русская диалектология" дана в связи с ограниченностью объема книги лишь как вывод из проведенного изучения материалов, в ней не было возможности осветить ряд вопросов, необходимых для правильного понимания и оценки предлагаемой группировки говоров.

Учебное пособие "Диалектное членение русского языка" и посвящается специальному рассмотрению вопросов этого рода, причем включает также и самую группировку говоров в уточненном по сравнению с "Русской диалектологией" виде с учетом вновь появившихся материалов и лингвистических карт.

В числе вопросов, впервые освещаемых в данной книге, находятся следующие:

1. Анализ лингвистических карт с целью установления закономерностей лингвистического ландшафта языка.

2. Выделение основных территориальных объединений и принципы оценки их значения в системе диалектного членения данного языка.

3. Характеристика тех сторон лингвистического ландшафта языка, которые не используются при установлении группировки говоров языка, но дают основание для понимания процессов, происходящих в народных говорах (см. очерк явлений индивидуального характера распространения).

4. Систематическое сравнение диалектологических карт 1915 и 1965 гг., облегчающее понимание различий между этими картами и принципов, на которых строится каждая из карт.

Таким образом, видим, что круг вопросов, освещаемых в данной книге, шире, чем тот, который предусматривается "Программой по диалектологии для факультетов русского языка и литературы педагогических институтов". Отвечая на все вопросы "Программы ", касающиеся группировки говоров языка, учебное пособие дает также возможность более углубленной работы над вопросами диалектного членения языка и, шире, над определенным кругом вопросов лингвистической географии вообще, чему способствует и разъяснение некоторых понятий данной дисциплины в специальных сносках, а также более широкое, не ограничивающееся задачами создания группировки говоров освещение картографированных данных.

Изложение материала осуществляется в данном учебном пособии не в форме истории разработки соответствующих вопросов или дискуссии, существующей по ним, а в положительном плане. Указания на наиболее интересные исследования, в которых освещен иной подход к группировке говоров (такие работы появились на материале других славянских языков), в книге имеются.

Данное учебное пособие предназначается прежде всего для студентов и аспирантов-филологов, стремящихся углубить и расширить свои знания в области русской диалектологии, и в частности в такой новой ее отрасли, как лингвистическая география. Книга дает также студентам материал для написания семинарских, курсовых и дипломных работ.

Преподаватели высших учебных заведений найдут в данной книге материал для разработки курса русской диалектологии, причем не только описательной, но и исторической, а также материалы, которые могут быть использованы для освещения истории ряда языковых явлений, т.е. для разработки курса исторической грамматики и характеристики современного состояния русского национального языка, взятого во всем многообразии форм его существования.

Преподаватели средних школ смогут, используя диалектологическую карту, лучше ориентироваться в специфике диалектной среды, к которой принадлежат учащиеся соответствующей школы. Обращение к описанию комплекса языковых черт, характерных для того или иного диалектного объединения, поможет построить преподавание русского языка в школе с учетом местных диалектных особенностей.

При пользовании книгой следует учитывать некоторые особенности ее построения:

1. Читатель, желающий представить себе не только отличительные черты каждой группы говоров, но и присущий ей языковой комплекс в целом, должен его как бы реконструировать, включив в него черты объединений, распространенных на более широких территориях, в пределах которых находится данная группа, так как для экономии изложения в книге приводятся для каждой группы говоров только выделяющие ее черты. Так, например, языковой комплекс Рязанской (Восточной) группы говоров включает, кроме присущих и перечисленных только для данной группы говоров черт, также черты юго-восточной и южной диалектных зон и черты южного наречия в целом, приведенные в соответствующих разделах для каждого из этих объединений.

2. Перечень черт, указываемых для той или иной группы говоров, не означает, что каждая из приведенных в нем черт встречается в каждом отдельном говоре, входящем в эту группу. Это объясняется тем, что черты, свойственные данной группе говоров, не бывают идентичными по широте и последовательности своего распространения в ее пределах. Однако именно для целей выделения данной группы из круга других важно бывает указать в составе ее языкового комплекса черты, встречающиеся, хотя бы и непоследовательно, только в ее пределах, но отсутствующие в составе языковых комплексов других групп говоров.

3. В связи с тем что приводимые в книге примеры характерны не для отдельных говоров, а для целых диалектных объединений, эти примеры не могут быть переданы в фонетической транскрипции, а записываются в очень упрощенной, но в принципе морфолого-фонематической транскрипции. В соответствии с этим запись всех тех слов или их частей, которая не претендует на точную передачу звучания, представляет собой обозначение фонем в том виде, в каком они выступают в сильных позициях в говорах, имеющих максимальное количество единиц данного типа.

Так, наличие фонем \^е или \^о, употребление звонких согласных на конце слова или перед глухими согласными или наличие о в ударенных окончаниях прилагательных обозначается в соответствии с указанным принципом при записи примеров, относящихся к говорам любых территорий: к\^от, но год, лето, первой и т.п.

Тем самым в ряде случаев слова записываются одинаково для разных диалектов языка.

Те же части слов, которые должны быть переданы в реальном звучании, записываются знаками упрощенной фонетической транскрипции, принятой в диалектологических атласах, и выделяются при помощи косых линеек в/о/да, в/а/да, /г/од, /gamma/од и т.п.

Позиционная мягкость перед е в морфолого-фонематической транскрипции не обозначается, а в фонетической передается при помощи букв э-е после согласного: моло/д\'э/й, моло/д\'е/й, но несу.

Мягкость -- твердость согласной перед фонемой и обозначается соответственно буквами и и ы (как в русской орфографии) /пи/л--/пы/л и под.

Мягкость -- твердость ч обозначается только при фонетической транскрипции, ср. к\'уча, к\'у/ч'/а.

Отсутствие обозначений мягкости -- твердости указывает на безразличие данного признака.

4. Помещенный в конце книги список основной литературы рассчитан лишь на то, чтобы в общем виде ориентировать читателя в состоянии разработки вопросов диалектного членения русского языка на двух ее основных этапах: первом, связанном с деятельностью Московской диалектологической комиссии, подготовившей "Опыт диалектологической карты русского языка в Европе", и втором, опирающемся на изучение русского языка методами лингвистической географии.

Читатель, который более глубоко заинтересуется этими вопросами, найдет указания на соответствующую литературу в книге "История русской диалектологии" (изд. АН СССР, М., 1961).

Ориентировку в разработке вопросов лингвистической географии других языков читатель сможет получить, обратившись к работам S.Pop, а также к трудам двух международных конгрессов, занимавшихся данными проблемами.

Излагаемая группировка говоров является первым опытом ее построения на основе данных лингвистической географии русского языка, поскольку ранее данные этого рода вообще отсутствовали. В связи с этим в заключениях и выводах авторов неизбежны моменты спорного характера. Кроме того, при обобщении столь обширных данных, представленных на лингвистических картах, охватывающих тысячи населенных пунктов, возможны отдельные недочеты и недосмотры, не замеченные и при повторных пересмотрах материала. Все рекомендации по данному вопросу авторы примут с благодарностью. Следует также иметь в виду, что возможность создания иной группировки или классификации говоров русского языка не исключается, она возможна как в результате обработки данных лингвистической географии на основе иной методики, так и при опоре на сведения о говорах, полученные в результате их изучения иными (не лингво-географическими) методами.

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце