КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Обложка Мао Цзэдун. (Составитель, переводчик: Панцов Александр) Облака в снегу. Сборник стихотворений Мао Цзэдуна. Стихотворения в переводах А.Панцова
Id: 226974
 

Облака в снегу. Сборник стихотворений Мао Цзэдуна. Стихотворения в переводах А.Панцова

2010. 112 с. Твердый переплет.
Обращаем Ваше внимание, что книги с пометкой "Предварительный заказ!" невозможно купить сразу. Если такие книги содержатся в Вашем заказе, их цена и стоимость доставки не учитываются в общей стоимости заказа. В течение 1-3 дней по электронной почте или СМС мы уточним наличие этих книг или отсутствие возможности их приобретения и сообщим окончательную стоимость заказа.

Мао Цзэдун (1893-1976) широко известен и как поэт. Получив в детстве классическое старо-китайское образование, он писал стихи в полном соответствии со сложными правилами китайского классического стихосложения. Лучшие его лирические стихотворения не уступают общепризнанным образцам китайской поэзии. И это не удивительно. Мао был хорошо образованным человеком, обожал китайскую классику, древнюю и средневековую китайскую поэзию, а также прозу и драму Китая, хорошо разбирался в китайской истории и философии. Да к тому же, относился к своим стихам очень серьезно. Впрочем, как ко всему в жизни. В сборник вошливсе наиболее значительные стихотворения Великого Кормчего. Подавляющее большинство из них никогда не переводилось на русский язык. Книга иллюстрирована репродукциями картин крупнейших китайских живописцев. Перевод, предисловие и примечания китаеведа, доктора ист.наук Александра Панцова.