URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Комаров А.А. // Komarov A.A. Нет Севера, а есть Северá: О многообразии понятия «Cевер» в Норвегии и России. // Net Severa, a est’ Severá. The manifold ideas of the North in Norway and Russia. (Papers in Russian and English languages)
Id: 216134
 
599 руб.

Нет Севера, а есть Северá: О многообразии понятия «Cевер» в Норвегии и России. // Net Severa, a est’ Severá. The manifold ideas of the North in Norway and Russia. (Papers in Russian and English languages)
Нет Севера, а есть Северá: О многообразии понятия «Cевер» в Норвегии и России. // Net Severa, a est’ Severá. The manifold ideas of the North in Norway and Russia. (Papers in Russian and English languages)

URSS. 2016. 288 с. Твердый переплет. ISBN 978-5-9710-3502-2.

 Аннотация

В настоящее время интерес к северным регионам и Северу в целом неуклонно возрастает. Север — общая тема для России и Норвегии не только в политическом и географическом измерениях, но и в культурном отношении, в плане познания менталитета и темперамента северян.

Представляемая вниманию читателей книга — сборник статей российских и норвежских историков, объединенных общим исследовательским проектом «Асимметричное соседство: Норвегия и Россия 1814–2014», целью которого стало изучение истории отношений между двумя странами и развитие научно-образовательного сотрудничества между Россией и Норвегией. В сборнике публикуются статьи на русском и английском языках, авторы которых исследуют многообразие Севера в культурном, политическом и географическом отношениях, описывают различные конструкты «северности» и показывают значение этого региона для формирования национальной идентичности в России и Норвегии.

Interest in the northern areas, and in the North in general, is rising unceasingly today. The North is an important topic in both Russia and Norway: not only in a political and geographical sense, but also culturally, regarding its bearing on the population’s mentality and temperament. The book which is hereby presented to the reader is a collection of articles by Russian and Norwegian historians, who have been working together on a joint research project called “Neighbourly Asymmetry: Norway and Russia 1814–2014”. The purpose of this project has been to study historical relations between Norway and Russia, and to stimulate the growth of scientific and educational collaboration between the two countries. The book contains articles, written in English and Russian, in which the authors study the multi-faceted North in its cultural, political and geographical dimensions, describing different constructions of “northernness” and demonstrating its significance in framing the national Russian and Norwegian identity.


 Содержание

Предисловие
Foreword
Концепции культуры и "северности" в норвежской и российской научной традициях (Вступительная статья)
 Историографическая перестройка в России
 О многообразии понятия "Север"
Concepts of Culture and Northernness in Norwegian and Russian Academic Traditions (Introductory essay)
 The historiographical perestroika in Russia
 The manifold understandings of northernness
1. Северные варвары и северная цивилизация (Юрий В.Попков, Евгений А.Тюгашев)
2. The North in European Mental Mapping Traditions (Peter Stadius)
 Gog, Magog and the clash of civilisations
 The Montesquieu effect
 The division of the Scandinavian and Russian North
3. Searching for Northernness in Russian History (Jens Petter Nielsen)
 The foundation of St.Petersburg
 Lomonosov and Schoning
 Russia is the winter land
 Northernness as northern development
 Stalinist northernness
 Solzhenitsyn's Northern Utopia
 Russia and the EU's Northern Dimension
4. Историческая проекция северности России (Андрей В.Головнёв)
 Междуморье
 Попутчик
 Из варяг в арабы, бьярмы и греки
 Новгородский стиль
5. The North as a Symbol of National Identity in Russian Culture (Otto Boele)
6. A Norwegian National Identity Takes Shape. Northernness and Skiing in Norway in the 18th and 19th Century (Olav Christensen)
 Humanist patriotism
 South and North
 "Love of the Fatherland"
 Topographical exercises
 A learned society for promoting enlightenment
 Norwegian ethno-history
 Norwegian contra the foreign
 A few words about 1814
 Fridtjof Nansen and the spreading of skiing in Norway
7. Влияние природно-климатического фактора на формирование социальных отношений у населения северно-европейских территорий России (Татьяна И.Трошина)
8. Borealism and cultural Nationalism in Norwegian and Russiam Study of Northern Folklore (Kari Aga Myklebost)
 The North: Periphery versus relict region
 Nature and culture
 Essentialism and evolutionism
 National culture, minority culture and borealism
 The excluding force of cultural nationalism
9. Духовно-интеллектуальное пространство Баренцева Евро-Арктического региона: сущность, факторы формирования (Флёра Х.Соколова)
10. Сакральная география Севера России (Николай М.Теребихин)
11. Northern-Russian Regionalism: Historical Experience and Today's Situation. A Reconsideration after 15 years (Vladislav I.Goldin)
12. Borderland Russians, Bordering Norgs (Geir Honneland)
 Russians & Norgs: Exploring stereotypes about western neighbours
 Plastic & soul: the good or the `good' life in the West?
13. Кому на Севере жить хорошо? Дети и их родители из России, переехавшие в Норвегию, о жизни на Севере (Виктория В.Тевлина)
14. Повседневная жизнь северного консульства. Документы Государственного Архива Архангельской области (ГААО) как источник изучения деятельности консульства Норвегии в Архангельске (20-е--30-е годы XX в.) (Андрей В.Репневский)
Сведения об авторах
About the authors
Именной указатель
Index

 Предисловие

Представляемая вашему вниманию книга "Нет Севера, а есть Северá. О многообразии понятия "Север"" – это результат работы участников проведенной в апреле 2013 г. в северо-западной части России, в городе Архангельске, в Северном (Арктическом) Федеральном университете им.М.В.Ломоносова (САФУ) международной конференции с одноименным названием. Конференция была организована в сотрудничестве партнеров из САФУ и Университета Тромсñ – Арктического университета Норвегии, которые более семи лет участвовали в совместном норвежско-российском исследовательском проекте "Асимметричное соседство: Норвегия и Россия 1814--2014". Данная конференция была приурочена к празднованию 20Íти летней годовщины со времени основания транснационального Баренцева Евро-Арктического региона (1993--2013).

Проект "Асимметричное соседство: Норвегия и Россия1814--2014" был начат в 2008 г. по инициативе Института истории и религиоведения Университета Тромсñ – Арктического университета Норвегии с целью изучения истории отношений между двумя странами и развития научно-образовательного сотрудничества между Россией и Норвегией. Участниками проекта также являлись Институт всеобщей истории РАН и Норвежский институт оборонных исследований. Проект был завершен в 2015 г., и его результаты были представлены в изданных книгах: "Russland kommer naermere: Norge og Russland 1814--1917" (Сближение: Норвегия и Россия 1814--1917) (1 том) и "Naboer i frykt og forventning: Norge og Russland 1917--2014" (Тревоги и ожидания. Норвегия и Россия 1917--2014) (2 том). Этот двухтомник описывает в хронологии историю норвежско-российских/советских двухсторонних отношений в целом и делает особый акцент на развитии взаимоотношений между северными регионами двух государств. Такой акцент является вполне естественным, так как Россия и Норвегия имеют общую границу на Крайнем Севере, где за последние 200 лет как раз установились самые тесные и стабильные взаимоотношения.

В настоящее время интерес к северным регионам и Северу в целом не только в России и в Норвегии, но и в других странах неуклонно возрастает. Север – это общая тема для норвежцев и россиян не только в географическом и межгосударственном измерениях, но и в плане познания человеческого менталитета и темперамента северян. Для Норвегии неоспоримо звучит заявление о том, что Север служит основой формирования национальной идентичности большинства норвежцев. И в России этот вопрос считается также практически решенным, судя по утверждениям многих авторов нашей книги. Они пишут об определенных идеологических и эмоциональных ценностях, связанных с Севером и заложенных в русском менталитете, которые имеют свои корни в далеком прошлом.

Представляемая вашему вниманию антология состоит из статей, написанных на двух языках: русском и английском. В тех случаях, когда статья написана на русском языке, к ней прилагается ее краткое содержание на английском языке, и наоборот.

От имени редакторов книги хотим сердечно поблагодарить всех авторов за их вклад в подготовку данного издания. В эту группу вошли ученые из разных северных городов, таких как Архангельск, Мурманск, Новосибирск, Киркенес, Тромсñ, а также Осло и Москва. Кроме того, в книгу вошли статьи экспертов по Северу из других стран, таких как Нидерланды и Финляндия. К сожалению, в 2014 г., в процессе подготовки книги один из авторов, известный норвежский фольклорист Улав Кристенсен ушел из жизни. Мы глубоко сожалеем о его преждевременной кончине. Тем не менее, Улав Кристенсен успел подготовить статью о Севере и национальной идентичности норвежцев для нашей книги. Его статья может по праву считаться одной из самых увлекательных и важных в данном издании.

Редакционная коллегия: Кари Ага Мюклебуст, Йенс Петтер Нильсен, Виктория В.Тевлина, Алексей А.Комаров

 Foreword

The book "Net Severa, a Est' Severá" is the result of a conference by the same name, which was conducted at the Northern (Arctic) Federal University, named after M.V.Lomonosov (NArFU), in Arkhangelsk, Northern Russia on April 8--9 2013. This conference was organized in collaboration with NArFU's Norwegian partner university, The University of Tromso – The Arctic University of Norway, within the framework of the joint Norwegian-Russian history research project "Neighbourly Asymmetry: Norway and Russia 1814--2014". The conference was timed to coincide with the 20$^th$ anniversary of the establishment of the transnational Barents Euro-Arctic Region (1993--2013).

The project "Neighbourly Asymmetry: Norway and Russia 1814--2014" was initiated in 2008 by the Department of History and Religious Studies at The University of Tromso – The Arctic University of Norway, to explore the historical relations between the two countries and strengthen the collaboration between Russia and Norway within the field of history with regard to both research and education. Institute of World History, Russian Academy of Sciences and the Norwegian Institute for Defence Studies also participated in the project. The project was finalized in 2014--2015 and resulted in two large volumes; "Getting closer: Norway and Russia 1814--1917" and "Anxieties and Expectations. Norway and Russia 1917--2014". The two-volume work encompasses Norwegian-Russian / Soviet bilateral connections at large, but with a central focus on the northern dimension of these neighbourly relations. Such a focus is all the more natural, since the two countries have their common state border in the High North and, over the last two hundred years, levels of contact between Norway and Russia have been broadest and tightest here. There is currently an increasing interest in the northern regions and northernness in Norway and Russia, as well as in many other countries. North, in Russian Sever, is a theme that unites Norway and Russia, not only when it comes to geography and interstate relations, but also in the human field with regard to mentality and temperament. As for Norway, it is hardly controversial to state that northernness, in a positive sense, is part of the national identity of most Norwegians. In Russia's case, this is not a foregone conclusion. Still, most of the authors in this anthology think that certain ideological and emotional values related to the North are internalized in Russian mentality and that this goes far back in history.

This anthology consists of articles in two different languages, Russian and English. In those cases where the article is written in Russian, there will be a summary or abstract in English – and vice versa. The editors want to thank the team of authors heartily for their contributions. The authors come from northern cities like Arkhangelsk, Murmansk, Novosibirsk, Kirkenes, Tromso and Oslo, but we have also included articles by experts on northernness from third countries, i.e. the Netherlands and Finland. We are sorry to inform you of the death of one of the authors, Olav Christensen, a well-known Norwegian folklorist, who passed away in 2014. He managed to prepare his article on Norwegian northernness and national identity before he was taken ill. Olav Christensen's article is clearly one of the most interesting in the anthology, one which adorns the book. We deeply regret his untimely death.

Editors: Kari Aga Myklebost, Jens Petter Nielsen, Victoria V.Tevlina, Alexey A.Komarov
 
© URSS 2016.

Информация о Продавце