URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Маковский М.М. Малый ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ словарь СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО языка
Id: 203416
 
699 руб.

Малый ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ словарь СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО языка
Makovski M.M. "Abrégé d’étymologie française"

URSS. 2016. 240 с. Твердый переплет. ISBN 978-5-9710-2506-1.

 Аннотация

Предлагаемая книга — первый этимологический словарь французского языка в России. Цель словаря — выявление исходных метафорических образов-символов (часто давно забытых), которые легли в основу значения отдельных французских слов. В словаре используются новейшие методы этимологизирования — как чисто лингвистические (учет определенных фонетических соответствий, широкое сопоставление с индоевропейским материалом, в частности с диалектным, и соотнесение исследуемых слов с индоевропейскими корнями по словарю Ю. Топорного), так и культурно-исторические (учет преформантов и постформантов, табуирующих отрицания в слове, а также древней символики).

Исследуются только те французские слова, которые либо не имеют никакого этимологического объяснения в специальной литературе, либо имеют спорную этимологию. Все этимологические решения в словаре — авторские.

Словарь адресован студентам и аспирантам языковых вузов, ученым-лингвистам, а также всем интересующимся скрытыми сторонами развития лексики французского языка и историей отдельных французских слов.


 Содержание

Предисловие

Семантические преобразования в языке в свете истории культуры

1. К строению индоевропейского корня

2. Символика звука в истории культуры

3. О мнимой омонимии в индоевропейских языках

4. Феномен табуирования в языке

5. К онтогенезу языковых процессов

Словарь

Abandonner (94) -- Assez (103)

Baiser (103) -- But (112)

Cadeau (112) -- Croire (128)

Dancer (129) -- Dormir (133)

Eau (134) -- Être (139)

Fâcher (140) -- Frère (147)

Gamin (147) -- Gueux (152)

Hareng (153) -- Hôte (156)

Inviter (156)

Jeu (157) -- Jour (157)

Lait (157) -- Lourd (164)

Main (165) -- Mouvoir (171)

Navire (173) -- Nuit (183)

Oeil (185) -- Ours (188)

Pain (190) -- Prendre (200)

Rat (201) -- Rival (205)

Sable (206) -- Souris (212)

Temps (214) -- Tuer (218)

Usine (218)

Vache (218) -- Voler (223)

Библиография


 Об авторе

Маковский Марк Михайлович
Доктор филологических наук, профессор. Крупный ученый-лингвист, известный как в нашей стране, так и за рубежом своими фундаментальными трудами в области этнолингвистики, общего языкознания, компаративистики, этимологии, диалектологии, текстологии, социолингвистики, семиотики, лингвистической типологии. Ученик профессора Э. А. Макаева и академика В. М. Жирмунского. Профессор Московского государственного лингвистического университета. Член редколлегии журнала «Вопросы языкознания».
 
© URSS 2016.

Информация о Продавце