URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Медведева Е.В. Лексикология немецкого языка: Лекции, семинары, практические занятия
Id: 202723
 
499 руб.

Лексикология немецкого языка: Лекции, семинары, практические занятия. Изд.стереотип.

URSS. 2016. 448 с. Мягкая обложкаISBN 978-5-397-05072-2.

 Аннотация

Учебное пособие представляет собой курс лекций с заданиями для семинаров и практических занятий по лексикологии немецкого языка. В курсе лекций рассматриваются такие аспекты лексикологии, как проблема определения слова, типы отношений между словами и виды различных семантических группировок слов, способы словообразования, характерные для немецкого языка, процессы исторического формирования словарного состава немецкого языка, лексические особенности различных сфер употребления языка, сочетаемость лексических единиц и фразеология. Особое внимание уделяется национальной языковой картине мира. В рамках семинарского занятия приводятся темы для обсуждения, задания теоретического характера, а также список тем и дополнительная литература для самостоятельной подготовки докладов. Задания для практических занятий предназначены для отработки и закрепления пройденного материала.

Пособие предназначено для студентов гуманитарных факультетов, изучающих немецкий язык в рамках направления "Лингвистика и межкультурная коммуникация".


 Содержание

Предисловие

Тема 1. Слово как основная единица лексической системы  

Лекция 1. Лексикология и предмет ее изучения
 Лексикология как наука о языке. Отрасли лексикологии. Связь лексикологии с другими науками. Слово как предмет изучения лексикологии. Общая характеристика словарного состава немецкого языка. Основные способы номинации в языке. Типы значений слов. Национальная языковая картина мира.
 Семинар 1. Лексикология как наука о словарном составе языка
 Практикум 1. Слово как предмет изучения лексикологии

Тема 2. Семантическая дифференциация словарного состава  

Лекция 2. Слово и его значение
 Семасиология. Семантика лексических единиц. Понятие семантического треугольника. Различные аспекты значения слова. Семантические компоненты. Методы разграничения и выявления компонентов значения. Закон семантического согласования
 Семинар 2. Семасиология
 Практикум 2. Семантика лексических единиц
Лекция 3. Типы отношений между словами
 Парадигматические отношения. Омонимия. Синонимия. Антонимия. Антонимо-синонимические группы слов. Семантические поля. Семантические пространства
 Семинар 3. Семантическая дифференциация словарного состава.
 Практикум 3. Парадигматические отношения между лексическими единицами

Тема 3. Проблемы развития словарного состава немецкого языка.  

Лекция 4. Образование новых слов языка
 Словообразование. Основные единицы системы словообразования. Морфемный и словообразовательный анализ структуры слова. Понятие словообразовательной модели. Способы словообразования в языке. Национально-культурная специфика словообразования
 Семинар 4. Словообразование как один из способов развития словарного состава немецкого языка
 Практикум 4. Процессы словообразования в немецком языке
Лекция 5. Иные способы развития словарного состава
 Неологизмы: новообразования, семантические неологизмы, заимствования, слова искусственного происхождения. Устаревшие слова: историзмы, архаизмы
 Семинар 5. Пополнение словарного состава немецкого языка
 Практикум 5. Неологизмы и устаревшая лексика в немецком языке.

Тема 4. Социально-профессиональная и региональная дифференциация словарного состава немецкого языка  

Лекция 6. Социально-профессиональная дифференциация лексики
 Общая характеристика социально-профессиональной дифференциации лексики. Социолекты. Гендерная лексика. Молодежный сленг. Терминология. Номенклатурные наименования. Жаргоны: профессионализмы и жаргонизмы. Военная терминология и жаргонизмы
 Семинар 6. Социолекты современного немецкого языка
 Практикум 6. Термины, профессионализмы и жаргонизмы
Лекция 7. Территориальная дифференциация словарного состава
 Функциональная парадигма немецкого языка. Основные диалекты немецкого языка, их особенности и тенденции их развития. Этнические варианты немецкого языка: собственно немецкий, австрийский и швейцарский
 Семинар 7. Региональное влияние на словарный состав языка.
 Практикум 7. Диалекты и варианты современного немецкого языка

Тема 5. Фразеология  

Лекция 8. Основные категории фразеологии
 Сочетаемость лексических единиц. Понятие валентности. Свободные и устойчивые словосочетания. Фразеологические единицы. Соотнесенность фразеологической единицы и слова. Классификация фразеологических единиц. Фразеологическая полисемия, омонимия, вариативность, синонимия и антонимия
 Семинар 8. Устойчивые словосочетания и их класс фикации
 Практикум 8. Парадигматические отношения фразеологических единиц
Лекция 9. Функционирование фразеологических единиц в речи
 Происхождение фразеологических единиц. Экспрессивно-стилистические свойства фразеологических единиц. Национально-языковая специфика фразеологизмов. Перевод фразеологических единиц
 Семинар 9. Функции фразеологических единиц в речевой практике
 Практикум 9. Экспрессивно-образный характер фразеологических единиц и особенности их перевода.

Тема 6. Лексикография  

Лекция 10. Основы лексикографии
 Предмет лексикографии. Структурные компоненты словаря. Классификация словарей
 Семинар 10. Словарь как отражение результатов лексикологических исследований
 Практикум 10. Основные жанры словарей и практика разработки словарных статей
Список использованной и цитированной литературы

 Предисловие

Настоящее учебное пособие представляет собой курс лекций с заданиями для семинаров и практических занятий по лексикологии немецкого языка. Пособие предназначено для студентов гуманитарных факультетов, изучающих немецкий язык в рамках направления "Лингвистика и межкультурная коммуникация".

Целью курса является ознакомление обучаемых с основными особенностями семантики, деривации, парадигматики и синтагматики слова. Вместе с тем, поскольку одной из основных задач при подготовке специалистов как в области лингвистики и межкультурной коммуникации, так и перевода, является ознакомление учащихся с культурно-национальной спецификой изучаемого языка, в настоящем курсе предпринята попытка рассмотреть различные аспекты немецкой национальной языковой картины мира и сравнить ее с соответствующими фрагментами русской и английской национальных языковых картин мира.

Курс лекций включает в себя 6 тем, каждая из которых, в свою очередь, состоит из 1 или 2 лекций, посвященных рассмотрению следующей проблематики:

  • характерных для немецкого языка особенностей лексических единиц,
  • типов отношений между словами и видов различных семантических группировок слов,
  • основных способов словообразования, свойственных немецкому языку,
  • типичных для немецкого языка процессов исторического формирования словарного состава,
  • лексических особенностей языка, характерных для различных сфер его употребления,
  • сочетаемости единиц языка,
  • национальной языковой картины мира.

В конце каждой лекции приводится ее краткое содержание, которое, с одной стороны, резюмирует материал лекции, а с другой, -- является своеобразным "планом" для подготовки обучаемых к семинарам и зачету или экзамену.

После краткого содержания лекции в рамках семинарского занятия приводятся темы для обсуждения, задания теоретического характера, а также список тем и дополнительная литература для самостоятельной подготовки докладов.

Задания для практических занятий предназначены для отработки и закрепления материала. Выполнение упражнений разделов "Практикум" предполагает обязательную работу со словарем. Однако количество практических заданий, порядок их выполнения, использование их в рамках занятия или в качестве контрольных заданий остается вопросом, который решает ведущий преподаватель в зависимости от объема времени, предусмотренного учебным планом, степени освоения обучаемыми учебного материала и научных интересов как обучаемых, так и самого преподавателя.

При подготовке настоящего курса использовались классические учебники (М.Д. Степановой, И.И. Чернышевой, А.А. Уфимцевой, А.А. Реформатского, Ю.С. Степанова и др.), современные разработки в области лексикологии и смежных наук (семантики, лингвострановедения, культурологии), новейшие диссертационные исследования.

Данный курс лекций и задания для семинарских и практических занятий были апробированы в Военном Университете в 2003-2008 гг.

Автор выражает искреннюю признательность рецензентам курса лекций по лексикологии кандидату филологических наук, доценту Л.П. Вадковской, кандидату филологических наук, профессору ВАК И.В. Ивановой, а также рецензентам настоящего учебного пособия -- доктору филологических наук, профессору Л.В. Минаевой и кандидату филологических наук Е.П. Лушевой за ценные рекомендации и конструктивные замечания, которые позволили усовершенствовать данный курс.


 Об авторе

Медведева Елена Вячеславовна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры региональных исследований факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. По своей научной специализации читает авторские курсы "Основы рекламоведения", "Рекламная коммуникация", "Эстетика рекламы", "Политическая рекламная коммуникация", "Реклама и продвижение регионов", уделяя особое внимание межкультурным и межсубкультурным аспектам современной речевой практики. Автор ряда статей, учебных пособий и монографий.
 
© URSS 2016.

Информация о Продавце