URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Береговская Э.М. Стилистика однофразового текста: На материале русского, французского, английского и немецкого языков
Id: 201655
 
649 руб.

Стилистика однофразового текста: На материале русского, французского, английского и немецкого языков

URSS. 2015. 344 с. Твердый переплет. ISBN 978-5-9710-2283-1.

 Аннотация

«Стилистика однофразового текста» Эды Моисеевны Береговской – это исследование «текста в экстремальной ситуации» (по определению В.Г. Гака). Автор предлагает нам «постоять на краю, заглянуть за ту черту, за которой текста уже нет». Изучены текстовые разновидности, которые всегда выступают в монофрастической форме и другой формы не имеют. Кроме того, рассмотрены случаи появления однофразового текста в таких видах словесного творчества, которые не располагают к монофрастичности (в фольклоре, поэзии, художественной прозе, школьных сочинениях). На огромном материале, собранном автором, в книге разработана типология однофразового текста, дан его глубокий стилистический анализ, очерчены особенности его семантики и грамматики. Центральное место занимает изучение людического аспекта однофразового текста: каламбура, обыгрывания чужого текста, сочетания языковой игры с невербальными элементами. Подробно рассмотрены такие малоизученные виды однофразового текста, как ходячая шутка, bon mot, автограф на книге, палиндром, запись в книге отзывов, надпись на значке, инскрипт на предмете. Исследование содержит примеры литературного и нелитературного происхождения на русском, французском, английском и немецком языках (иноязычные цитаты снабжены переводом).

Книга рекомендуется филологам, культурологам, переводчикам, вузовским преподавателям, аспирантам и студентам, а также всем, кого интересует анализ текста и языковая игра.


 Оглавление

Несколько слов об этой книге и ее авторе (Е. Баевская)
Введение. Однофразовый текст как объект изучения
Глава 1. Типология однофразового текста
 § 1.Однофразовый текст в его связи с другими типами текста
 § 2.Виды однофразового текста
Глава 2. Семантика однофразового текста
 § 1.Смысловая независимость и тема‑рематическое равновесие
 § 2.Переносный смысл в однофразовом тексте
 § 3.Хронотоп в однофразовом тексте
 § 4.Изменение модальности в однофразовом тексте
 § 5.Фантомный текст
 § 6.Сочетание вербальных и невербальных  слагаемых смысла
Глава 3. Грамматика однофразового текста в стилистическом аспекте
 § 1.Особенности синтаксиса однофразового текста
 § 2.Синтаксические фигуры в однофразовом тексте
Глава 4. Функционально-стилистическая характеристика однофразового текста
 § 1.Монофрастический текст в разных функциональных стилях
 § 2.Клише в однофразовом тексте
 § 3.Однофразовый текст в интерстилевом пространстве
 § 4.Дефектный однофразовый текст
Глава 5. Однофразовый текст в художественной речи
 § 1.Однофразовый текст в фольклоре
 § 2.Специфика поэтического и прозаического однофразового текста
 § 3.Размер предложения как стилистический фактор в поэзии и в прозе
 § 4.Однофразовая пародия
Глава 6. Людический аспект однофразового текста
 § 1.Игра и фольклорная традиция
 § 2.Игра и литературная традиция
 § 3.Каламбур в однофразовом тексте
 § 4.Принцип организации текста как игровой момент
 § 5.Языковая игра и невербальные элементы
 § 6.Чужой текст как материал для языковой игры
Глава 7. Некоторые малоизученные виды однофразового текста
 § 1.Ходячая шутка
 § 2.Bonmot: спиритуатив в ряду других речевых актов
 § 3.Палиндром
 § 4.Автограф
 § 5.Запись в книге отзывов
 § 6.Надпись на значке
 § 7.Инскрипт на предмете
 Приложение
Заключение. Однофразовый текст как элемент национальной культуры
Библиографический список
Предметный указатель


 Об авторе

Береговская Эда Моисеевна
Профессор кафедры французского языка Смоленского государственного университета, автор учебника французского языка, положившего начало серии «Синяя птица», книг «Арго и язык французской художественной прозы ХХ века», «Очерки по экспрессивному синтаксису» (М.: URSS), «Синтаксические фигуры как система» (коллективная монография), «Поэзия вокруг нас», «Занятная риторика», «Стилистика в подробностях» (M.: URSS) и др. Награждена орденом «Академические пальмы» правительства Франции за заслуги перед французским языком и культурой (2006). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2010).
 
© URSS 2016.

Информация о Продавце