URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Чагина О.В. Энциклопедия московского средневековья: Поэма М.Ю.Лермонтова «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова»: Пособие по чтению в иностранной аудитории
Id: 185980
 
186 руб.

Энциклопедия московского средневековья: Поэма М.Ю.Лермонтова «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова»: Пособие по чтению в иностранной аудитории

URSS. 2015. 136 с. Мягкая обложка. ISBN 978-5-9710-1199-6.
O.V. Chagina. Moscow Middle Ages Encyclopedia. The Poem "Song About Tsar Ivan Vasilyevich, Young Guardsman And Swashbuckling Merchant Kalashnikov" by Mikhail Lermontov. Textbook In Reading For Foreign Audience.

 Аннотация

Настоящая книга состоит из двух частей. Первая часть представляет собой пособие по лингвострановедческому чтению поэмы М.Ю. Лермонтова «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» при обучении иностранцев русскому языку. В этой части приводится биография М.Ю. Лермонтова, текст поэмы, комплекс заданий по анализу текста, ключи к заданиям, лингвистический комментарий и краткий толковый словарь. Во второй части дается историко-культурный очерк «Путешествие в Московскую Русь», в котором «Песня…» рассматривается как источник лингвострановедческих знаний о России эпохи Ивана Грозного. Определяется национально-культурная семантика различных пластов лексики: топонимов, имен собственных, названий предметов одежды, тканей, посуды, царских регалий, народных зрелищ и увеселений. Большое внимание уделяется анализу языка поэмы. В работе использованы иллюстрации известных художников братьев Ап. и В. Васнецовых.

Книга будет полезна в первую очередь иностранным филологам, а также иностранным учащимся других профилей и всем любителям русской поэзии.


 Оглавление

Предисловие для преподавателя
Список сокращений
Часть I. Читаем и анализируем
К читателю
Краткая биография М. Ю. Лермонтова
Писатели, ученые и критики о творчестве М. Ю. Лермонтова
М. Ю. Лермонтов. Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова
Задания к тексту
Давайте поговорим
Ключи к заданиям
Лингвистический комментарий
Краткий толковый словарь
Часть II. Путешествие в Московскую Русь: по страницам поэмы М. Ю. Лермонтова "Песня про... купца Калашникова" (Лингвострановедческий очерк)
Литература

 Об авторе

Чагина Ольга Всеволодовна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка для иностранных учащихся филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Научные интересы О. В. Чагиной лежат в области семантического синтаксиса, грамматического описания русского языка как иностранного, стилистики, методики преподавания, лингвокультурологии. Ею опубликовано 110 работ, среди которых монография «Простое предложение. Опыт семантического описания» (в соавт.), учебные пособия «Поговорим о себе», «Система работы над русским предложением в иноязычной аудитории» (в соавт.), «Возвратные глаголы в русском языке. Описание и употребление», «Как сказать иначе? Синтаксическая синонимия в обучении иностранцев русскому языку» (М.: URSS); написан ряд глав в «Книге о грамматике». О. В. Чагина ведет по авторской методике семинар «Синтаксическая синонимия». Является ответственным редактором ежегодного сборника по теории и практике преподавания русского языка как иностранного «Слово. Грамматика. Речь».
 
© URSS 2016.

Информация о Продавце