URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Дерюгин А.А., Лукьянова Л.М. Латинский язык
Id: 17978
 

Латинский язык. Изд.3

2003. 384 с. Твердый переплет. ISBN 5-89826-162-1. Букинист. Состояние: 4+. .
Обращаем Ваше внимание, что книги с пометкой "Предварительный заказ!" невозможно купить сразу. Если такие книги содержатся в Вашем заказе, их цена и стоимость доставки не учитываются в общей стоимости заказа. В течение 1-3 дней по электронной почте или СМС мы уточним наличие этих книг или отсутствие возможности их приобретения и сообщим окончательную стоимость заказа.

 Аннотация

Учебник содержит систематическое изложение латинской грамматики в сопоставлении с материалами русского, старославянского и древнегреческого языков, упражнения для перевода с латинского языка на русский и с русского языка на латинский, а также хрестоматию оригинальных прозаических и поэтических текстов.

Учебник предназначен для студентов гуманитарных факультетов университетов и пединститутов.

Это единственный учебник по латинскому языку для филологов-русистов. При изложении грамматики проводится параллель между грамматическими явлениями латинского, древнегреческого, старославянского и русского языков. При этом материал построен так, что эти сопоставления могут быть опущены без ущерба для усвоения латинской грамматики. В теме «Словообразование» особое внимание обращается на сопоставление латинских суффиксов с древнегреческими и старославянскими. В постатейном словаре-минимуме приводятся русские слова, происходящие из латинских. В хрестоматии поэтические тексты преподносятся так, что дают возможность для сопоставления римской и русской метрики. В качестве образцов новолатинской поэзии даются произведения Феофана Прокоповича, М.Ломоносова, Ф.Корша, Л.Боровского и др.

Хрестоматия разделена на 30 занятий, куда включены оригинальные произведения античных авторов и фрагменты из них, которые не использовались в других учебниках (Светония, Авла Геллия, Квинтилиана). Поэтические тексты предваряют обстоятельные сведения по римскому стихосложению. Даются тексты для перевода с латинского языка на русский и с русского на латинский. Для облегчения самостоятельной работы студентов все тексты снабжены комментариями. (Журнал “Vox Latina” – Германия - в большой рецензии на предыдущее издание особо отметил подбор текстов для чтения).

Книга заканчивается общим латинско-русским и русско-латинским словарями.

Учебник выдержал два издания; 2-е издание было выпущено в 1986 г. издательством «Высшая школа» тиражом 30 тыс. экз.

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце