Показать ещё...
В 1999 г. вышла в свет моя книга "Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка" (5-е изд. М.: URSS, 2009), в которой впервые были сформулированы принципы синергетической теории интертекста. В период её создания количество работ, посвященных перспективам применения синергетики в филологии, можно было перечислить по пальцам одной руки, а рассуждения об энергии интертекста выглядели и вовсе крамольными, поэтому автору пришлось немало потрудиться, чтобы вписать их в "традиционный" научный контекст, а некоторые "несвоевременные мысли" и вовсе высказывать эвфемистически. Однако (достаточно неожиданно для меня) книга вызвала интерес не только и не столько у лингвистов, сколько у литературоведов, культурологов, философов. На сегодняшний день она выдержала пять официальных изданий (а в Интернете есть сведения и о неизвестных нам перепечатках!) и, хочется верить, вошла в научный контекст, став источником не только цитат, но и прямых заимствований. (Можно утешаться, вспомнив анонимный афоризм: "Если тебя цитируют – ты уже кто-то. Если у тебя крадут – ты человек выдающийся".) В 1999 г. была разработана теория описания динамических процессов в языке и культуре и соответствующий метаязык, позволяющий на единой концептуальной основе объяснить закономерности продвижения текста во времени, его взаимодействия с субъектом, механизмы реинтерпретации классических произведений. Отмечалось, что интертекст понимается как некоторая модель, имеющая ценность лишь в силу своей эффективности в качестве инструмента познания сложных феноменов, недоступных непосредственному наблюдению. В первой книге модель была апробирована на материале художественной, в частности стихотворной речи, как наиболее яркой демонстрации креативного потенциала языка. Предлагаемая читателю новая монография значительно расширяет сферу научного приложения теории интертекста и призвана продемонстрировать её высокий эвристический потенциал для описания самых разных по своей природе лингвокультурных феноменов – рекламы, массовой литературы, художественного перевода, бардовской песни. Поскольку после первой публикации прошло достаточно времени, мне показалось целесообразным включить в новую работу существенно переработанную общую теорию интертекста. Внимательный читатель, безусловно, заметит аллюзию заглавия настоящей монографии к книге стихов Бориса Пастернака "Темы и вариации". Сам Пастернак считал эту свою четвертую книгу "высевками и опилками" третьей – "Сестра моя – жизнь". Я бы предложила иное развитие пастернаковской метафоры: семена и завязи первой книги вырастают в сюжеты второй. Несколько разъяснений по поводу разделов второй главы. Все они были в разное время опубликованы в виде статей, но при включении в книгу существенно переработаны в соответствии с законами формирования целого из частей (он, кстати сказать, исследуется в сюжете о книге стихов). Вместе с тем автор сознательно пошел на сохранение в отдельных
параграфах второй главы некоторых повторов, так как каждая такая
часть представляет собой относительно самостоятельный сюжет,
который в принципе самодостаточен. Наконец, поскольку движение
научной мысли остановить нельзя, второе издание книги дополнено
обширным материалом об интертекстуальности современных СМИ.
и.
Кузьмина Наталья Арнольдовна Доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой стилистики и языка массовых коммуникаций Омского государственного университета им. Ф. М. Достоевского. Автор 22 научных монографий и учебных пособий, в том числе книги «Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка» (М., URSS), а также более 200 статей по проблемам семиотики, философии языка, лингвокультурологии, художественной речи.
|
2023. 720 с. Твердый переплет. 16.9 EUR
Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее) URSS. 2024. 800 с. Мягкая обложка. 37.9 EUR
ВЕРСАЛЬ: ЖЕЛАННЫЙ МИР ИЛИ ПЛАН БУДУЩЕЙ ВОЙНЫ?. 224 стр. (ТВЁРДЫЙ ПЕРЕПЛЁТ) 11 ноября 1918 года в старом вагоне неподалеку от Компьеня было подписано перемирие, которое означало окончание Первой мировой войны. Через полгода, 28 июня 1919 года, был подписан Версальский договор — вердикт, возлагавший... (Подробнее) 2023. 696 с. Твердый переплет в суперобложке. 119.9 EUR
Опираясь на новейшие исследования, историк Кристофер Кларк предлагает свежий взгляд на Первую мировую войну, сосредотачивая внимание не на полях сражений и кровопролитии, а на сложных событиях и отношениях, которые привели группу благонамеренных лидеров к жестокому конфликту. Кларк прослеживает... (Подробнее) URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR
В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее) URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR
Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее) URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR
Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее) URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR
Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире. Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее) URSS. 2024. 248 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR
В книге изложены вопросы новой области современной медицины — «Anti-Ageing Medicine» (Медицина антистарения, или Антивозрастная медицина), которая совмещает глубокие фундаментальные исследования в биомедицине и широкие профилактические возможности практической медицины, а также современные общеоздоровительные... (Подробнее) URSS. 2024. 240 с. Твердый переплет. 23.9 EUR
Предлагаемая вниманию читателей книга, написанная крупным биологом и государственным деятелем Н.Н.Воронцовым, посвящена жизни и творчеству выдающегося ученого-математика, обогатившего советскую науку в области теории множеств, кибернетики и программирования — Алексея Андреевича Ляпунова. Книга написана... (Подробнее) 2023. 416 с. Твердый переплет. 19.9 EUR
Вам кажется, что экономика — это очень скучно? Тогда мы идем к вам! Вам даже не понадобится «стоп-слово», чтобы разобраться в заумных формулах — их в книге нет! Все проще, чем кажется. Автор подаст вам экономику под таким дерзким соусом, что вы проглотите ее не жуя! Вы получите необходимые... (Подробнее) |