URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Никитина С.Е. Устная народная культура и языковое сознание
Id: 175648
 
263 руб.

Устная народная культура и языковое сознание. Изд.2

URSS. 2014. 192 с. Мягкая обложка. ISBN 978-5-9710-0705-0.

 Аннотация

Монография посвящена проблеме описания языкового сознания на материале устных традиционных текстов русской народной культуры, главным образом старообрядческой. Рассматривается понятие языковой личности, народной филологии. Предлагается модель тезаурусного описания языка народной поэзии, включающая более тридцати семантических отношений. Описан фрагмент ценностной картины мира духовного стиха. Приложение содержит образцы полевых записей.

Для специалистов — языковедов, этнографов и фольклористов.

The book is devoted to the description of linguistic consciousness based on the material of oral traditional texts of Russian folk culture, mainly Old Believers' one. The notions of linguistic personality and the folk philology are considered. The model of thesaurus description of folk poetry language is suggested. It contains more than 30 semantic relations. The fragment of value oriented world picture of spiritual verses is described. The appendix contains examples of field data.


 Оглавление


Введение 3
Часть I
СОЗНАНИЕ И САМОСОЗНАНИЕ В ВЕРБАЛЬНОЙ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЕ 5
Глава I
Языковая личность в народной культуре 5
О понятиях устной народной культуры, языковой личности и языкового сознания 5
Личность и социум. Языковой коллектив и коллективная языковая личность 10
Языковое самосознание и "народная филология" 17
Глава 2
Связь устной народной культуры с письменной традицией и ее осознание 31
О понятиях стиля, традиции и формы фиксации текстов. Сосуществование текстов 31
Функции письменной культуры по отношению к устной 35
Генерирующая функция. Народная герменевтика 36
Консервирующая, регулирующая и охранительная функции 40
Глава 3
Духовные стихи и народная филология 45
Духовные стихи как скрещение двух форм словесной культуры 45
Духовные стихи сегодня. Проблема метатекстов 56
Часть II
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ФОЛЬКЛОРНОГО МИРА 61
Глава 4
Тезаурусное описание языка народной поэзии: общий подход и структура словаря 61
Цели описания. Выбор модели 61
Структура словарной статьи 72
Заглавное слово, грамматическая информация, толкование 72
Тезаурусные функции 75
Образец словарной статьи 95
Перспективы словаря 99
Глава 5
Фрагменты языковой картины мира в духовном стихе 101
Вселенная 102
Земля 104
Небеса 112
Мир и пустыня 117
Ад, смерть и Страшный суд 120
Человек: тело, душа, речь 123
Пробные словарные статьи (к разделу "Фрагмент картины мира" на материале текстов машинного массива из сборников В. Варенцова, Е. Ляцкого и записей С. Никитиной — 37 800 словоупотреблений) 131
Глава 6
Языковая оценка в текстах народной поэзии 138
Заключение 152
Литература 156
Тексты-источники 164
Приложения 165
Запись чтения Жития Кирика и Улиты с толкованием 165
Духовные стихи 177

 Об авторе

Никитина Серафима Евгеньевна
Доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института языкознания РАН. Сфера научных интересов: язык науки, язык фольклора, культура русских конфессиональных групп. В течение ряда лет работала в области информационного поиска и терминологии; результатом этих исследований явилось построение методики тезаурусного описания лингвистической терминологии и ее теоретическое обоснование. Параллельно занималась полевыми исследованиями устной культуры старообрядчества, а затем — изучением языка и культуры других русских конфессиональных групп — духоборцев и молокан. Участвовала в десятках экспедиций, в том числе в США, где проводила исследования устной культуры и языковой ситуации среди молокан и старообрядцев США.

С. Е. Никитина — автор монографий «Тезаурус по теоретической и прикладной лингвистике», «Семантический анализ языка науки», «Устная культура и языковое сознание», «Экспериментальный системный толковый словарь стилистических терминов» (совместно с Н. В. Васильевой), «Дом в свадебных причитаниях и духовных стихах» (совместно с Е. И. Кукушкиной), «Человек и социум в народных конфессиональных текстах (лексикографический аспект)», а также более двухсот научных статей.

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце