URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Иовенко В.А. Национально-культурное мировидение в переводческом измерении
Id: 175521
 

Национально-культурное мировидение в переводческом измерении

2013. 224 с. Мягкая обложка. ISBN 978-5-9228-0935-1.
Обращаем Ваше внимание, что книги с пометкой "Предварительный заказ!" невозможно купить сразу. Если такие книги содержатся в Вашем заказе, их цена и стоимость доставки не учитываются в общей стоимости заказа. В течение 1-3 дней по электронной почте или СМС мы уточним наличие этих книг или отсутствие возможности их приобретения и сообщим окончательную стоимость заказа.

 Аннотация

В монографии выявляются особенности национально-культурной картины мира носителей испанского языка, устанавливаются релевантные для перевода типы расхождений между национально-культурными мировидениями испано-язычного и русскоязычного лингвоэтнических сообществ, определяются способы преодоления национально-культурных различий для адекватного перевода политических, юридических, экономических текстов с испанского языка на русский и с русского языка на испанский при осуществлении выпускниками МГИМО-Университета профессиональной деятельности.

Для студентов и магистрантов МГИМО-Университета, изучающих испанский язык, аспирантов, преподавателей, переводчиков, специалистов в области теории перевода.

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце