URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Степанов Ю.С. Структура французского языка: Морфология, словообразование, основы синтаксиса в норме французской речи
Id: 171298
 
269 руб.

Структура французского языка: Морфология, словообразование, основы синтаксиса в норме французской речи. Изд.2

URSS. 2013. 184 с. Мягкая обложка. ISBN 978-5-397-04022-8. Уценка. Состояние: 5-. Блок текста: 5. Обложка: 4+.

 Аннотация

В настоящей книге, написанной доктором филологических наук, академиком РАН Ю.С.Степановым, дается структурное изложение семантической (обычной, "традиционной", классической) грамматики французского языка. Такая грамматика, названная автором структурно-семантической, дает наиболее быстрый способ сознательного усвоения иностранного языка. За каждым разделом теоретического описания следует практический раздел "Упражнения", цель которого не только в том, чтобы разъяснить трудные места французской грамматики, но и в том, чтобы разъяснить способ разъяснения, то есть теорию, и тем самым увеличить практическую пользу книги для изучающих французский язык.

Данная книга образует известное единство с книгой автора "Французская стилистика" (6-е изд. М.: URSS, 2013) как первая часть двухчастного описания французского языка.

Книга рекомендуется филологам-романистам и филологам других специальностей, переводчикам, студентам, аспирантам и преподавателям филологических факультетов вузов, а также всем, кто интересуется французским языком.


 Содержание

Введение
  1.Два понятия структуры языка
  2.Структурные черты нормы. Нейтрализация
  3.Грамматическая категория
  4.Структурное значение
  5.Класс грамматических слов. Его аналогия с грамматической категорией
  6.Строение предложения. Аналогия со строением грамматической категории и класса грамматических слов. Отношение структурно-семантической грамматики к порождающей грамматике
  7.Выбор нужной формы или слова. Понятие ошибки Отношение структурно-семантической грамматики к психологии
  8.Структуры словесного и несловесного сообщения в их отношении друг к другу. Отношение структурно-семантической грамматики к семиотике и лингвистике несловесных сообщений
  9.Разная глубина у разных грамматических категорий и разных классов грамматических слов. Отношение структурно-семантической грамматики к традиционной грамматике и семасиологии
  10.Три типа значения: структурное, значение в норме, значение в индивидуальном сообщении
Морфология
 I.Классы грамматических морфем и слов, описываемые на абстрактном уровне
 Предлог
  11.Предварительная обработка материала
  12.Предлоги на абстрактном уровне. Предлоги места: sur, sous; dans, hors; а и т. п.
  13.Упражнения
  14.Предлоги места при глаголах движения
  15.Предлоги-наречия sur -- dessus -- au-dessus de и подобные, рассмотренные со стороны формы
  16.Упражнения
  17.Pour, par
  18.Предлоги на конкретном уровне, в особых контекстах
  19.Предлоги с временным значением
  20.Pour и par в особых контекстах
  21.Другое возможное теоретическое описание
  22.Предлоги места при географических названиях
  23.Предлоги со значением "сделано из"
  24.Упражнения
  25.Предлоги entre, parmi, au milieu de
  26.Предлог en как вариант dans для несвободных сочетаний. Упражнения
  27.Пример мельчайшего подкласса: предлоги при слове e'tat
 Артикль
  28.Дифференциальные элементы для артикля: "выбор" selection (s) и "исчисляемость" nombrabilite' (п) и соответственно их отрицательные формы (so, пo)
  29.Упражнения
  30.Полная нейтрализация смысла -- отсутствие артикля
  31.Частичная нейтрализация смысла
  32.Артикль на конкретном уровне
  33.Упражнения
  34.Полная нейтрализация формы -- "нулевой артикль"
  35.Частичная нейтрализация формы
  36.Упражнения
  37.Артикль как различитель омонимов
 Глагол
  38.Предварительная обработка материала
  39.Предшествование
  40.Время. Структурное значение
  41.Время на конкретном уровне, в разных контекстах
  42.Главные значения форм времени на уровне нормы
  43.Present вместо Conditionnel
  44.Pre'sent вместо futur
  45.Conditionnel вместо futur
  46.Главные вариации futur
  47.Conditionnel вместо futur
  48.Упражнения
  49.Pre'sent вместо imparfait
  50.Второстепенные значения глагольных форм на уровне нормы
  51.Imparfait вместо Conditionnel
  52.Imparfait вместо Conditionnel после союза si в придаточном предложении
  53.Present вместо futur и imparfait
  54.Отношения форм passe compose и passe simple
 II.Грамматические категории, описываемые на конкретном уровне
 Наклонение
  55.Дискуссия о Subjonctif во французской филологии
  56.Наклонение во французском языке с точки зрения структурной грамматики
  57.Категория наклонения на конкретном уровне
  58.Полная нейтрализация форм времени
  59.Пример мелкого подкласса: наклонение после выражения a condition que
  60.Упражнения
  61.Нейтрализация категории времени только в плане выражения
  62.Упражнения
 Местоимение
  63.Предварительная обработка материала. Подклассы местоимений
  64.I интерпретация. Личные местоимения -- подкласс, описываемый на абстрактном уровне
  65.Собственно-личные обобщенные
  66.Упражнения
  67.Несобственно-личные
  68.Упражнения
  69.II интерпретация местоимений
  70.Относительные местоимения
Словообразование (аффиксальное) Введение
  71.Предмет и метод теории словообразования
  72.Словообразовательная основа и модель
  73.Продуктивность
  74.Процесс словообразования
  75.Понятие значения в теории словообразования. Словообразование на конкретном уровне
  76.Установление словообразовательных оппозиций
  77.Исключение нетипичных оппозиций. Типичные оппозиции
  78.Исключение неживых оппозиций. Живые оппозиции
  79.Исключение живых, но непродуктивных оппозиций Продуктивные или активные оппозиции
  80.Главнейшие активные аффиксы современного французского словообразования
  81.Народная система словообразования
  82.Структурные отношения в словообразовании. Различия народной и книжной систем
  83.Книжная система словообразования
  84.Упражнения
  85.Префиксы. Аффиксальное словообразование на абстрактном уровне
  86.Предварительная обработка материала
  87.Структурная таблица. Суффиксальное словообразование современного французского языка
Основы синтаксиса
 Введение
  88.Предмет синтаксиса
  89.Общее строение речевой цепи
  90.Понятия "парадигматика" и "синтагматика" в синтаксисе
  91.Понятие уровней в синтаксисе
 Абстрактный уровень
  92.Основные модели
  93.Операции над моделями
  94.Производные модели и их классификация
 Конкретный уровень
  95.Преобразования основных (ядерных) моделей
  96.Эквивалентности
  97.Возвратность
  98.Отождествление
  99.Сегментации
  100.Эквивалентности как естественные трансформации
  101.Развертывания
  102.Вопросы
  103.Отрицание
Заключение
 Задачи построения полной структурносемантической грамматики
  104.Отбор моделей в разных контекстах (жизненных ситуациях)
  105.Ситуация отождествления как иллюстрация сказанного
  106.Метаграмматические категории

 Об авторе

Степанов Юрий Сергеевич
Доктор филологических наук, профессор, академик РАН (с 1990 г.), член Парижского лингвистического общества (с 1985 г.), профессор honoris causa Вильнюсского университета (Литва; с 2003 г.). Окончил филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова по специальности «Испанский язык и зарубежная литература» и аспирантуру по кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания. В 1957–1958 гг. стажировался в парижском университете Сорбонна. Работал старшим преподавателем курсов иностранных языков МИД СССР, личным переводчиком глав правительства СССР; заведовал кафедрой французского языка, кафедрой общего и сравнительно-исторического языкознания МГУ. С 1971 г. — старший, затем главный научный сотрудник Института языкознания АН СССР (РАН). Выступал с лекциями и докладами в различных мировых научных центрах и на конгрессах (Франция, Румыния, Дания, Германия, Испания, Италия, США, Куба и т. д.). Лауреат Государственной премии РФ (1995), удостоен Золотой медали РАН имени В. И. Даля (2001). Ю. С. Степанов является основателем таких направлений теоретической лингвистики, как семиотика и философия языка. Основные его труды: «Семиотика» (М.: URSS), «Язык и метод: К современной философии языка», «Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования», «Имена, предикаты, предложения: Семиологическая грамматика» (М.: URSS), «Французская стилистика (в сравнении с русской)» (М.: URSS), «Методы и принципы современной лингвистики» (М.: URSS), «В трехмерном пространстве языка» (М.: URSS), «Индоевропейское предложение» (М.: URSS), «Мыслящий тростник: Книга о воображаемой словесности» и др., учебные пособия «Основы языкознания» (М.: URSS) и «Основы общего языкознания» (М.: URSS).

 Страницы

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце