Показать ещё...
Тема "Глагольные формы", являющаяся одной из важнейших в разделе глаголов грамматики турецкого языка, имеет особое значение для иностранных студентов, изучающих турецкий. Слово "фиильимси" означает похожее на глагол, выглядящее как глагол, но им не являющееся слово. В грамматике глагольными формами называют формы, происходящие от глаголов, не присоединяющие окончания глагольных наклонений и выполняющие в предложении роль имен существительных, прилагательных и наречий. К сожалению, в настоящее время число созданных как турецкими, так и иностранными авторами работ, посвященных исследованию глагольных форм в турецком языке, невелико. С развитием тюркологии в России были изданы многие книги, помогающие в изучении турецкого языка, в том числе и немалое количество книг по грамматике. В этих ценных работах теме глагольных форм не было уделено необходимого внимания, и многие проблемы по этой теме, с которыми так часто сталкиваются студенты, остались неразрешенными. Обязательная после изучения простого разговорного турецкого языка тема глагольных форм является одной из самых сложных тем для изучающих турецкий язык иностранных студентов и преподающих тюркологов. Я имею честь представить вниманию студентов, изучающих турецкий, вторую версию книги "Глагольные формы в турецком языке" (Глагольные формы в турецком языке. М.: URSS, 2005. 120 c.), вышедшей в свет в 2005 году. Судя по большому спросу, которым пользовалась первая книга, мы понимаем, что значение темы глагольных форм было хорошо понято студентами и преподавателями. Поэтому я считаю, что она должна быть раскрыта еще глубже. Этой цели я и посвятил данную книгу. Данная книга состоит из четырех частей: 1 – Глагольные формы; 2 – Составные глаголы; 3 – "Нереальные" наклонения глаголов; 4 – Служебные слова. Книга состоит на 2/3 из глагольных форм и включает в себя 160 различных форм. В первой части книги рассмотрены 112 причастий, деепричастий, отглагольных имен и инфинитивов (глагольных форм), во второй – 14 составных глаголов, в третьей – 10 "нереальных" наклонений глаголов, в четвертой – 24 союза, послелога, частицы. В начале каждого раздела приведена небольшая информация, связанная с темой раздела. Это обеспечивает приобретение студентами необходимых знаний по теме. С переводом каждой формы объясняется, где она используется и для чего служит. В конце каждой темы приведены упражнения как на турецком, так и на русском языках, которые позволяют закрепить знания по теме. После объяснения близких по значению форм для уяснения разницы между ними в книге присутствует раздел "примечание", основанный на методе сравнения и снабженный необходимыми примерами. Кроме того, для каждой формы приведено ее отрицание, если таковое существует. Первый пример приведенных в книге форм, которые могут вызвать затруднение у студентов, переведен на русский язык вместе с необходимыми пояснениями. Усовершенствованная по сравнению с первой книгой данная работа поможет всем изучающим турецкий язык не только в теме глагольных форм, но и во многих темах, связанных с глаголами. Эйюп ГЕНИШ
к.и.н., доцент,
филолог,
преподаватель турецкого языка и литературы |
2023. 720 с. Твердый переплет. 16.9 EUR
Книга «Зияющие высоты» – первый, главный, социологический роман, созданный интеллектуальной легендой нашего времени – Александром Александровичем Зиновьевым (1922-2006), единственным российским лауреатом Премии Алексиса де Токвиля, членом многочисленных международных академий, автором десятков логических... (Подробнее) URSS. 2023. 272 с. Мягкая обложка. 15.9 EUR
Настоящая книга посвящена рассмотрению базовых понятий и техник психологического консультирования. В ней детально представлены структура процесса консультирования, описаны основные его этапы, содержание деятельности психолога и приемы, которые могут быть использованы на каждом из них. В книге... (Подробнее) URSS. 2024. 704 с. Твердый переплет. 26.9 EUR
В новой книге профессора В.Н.Лексина подведены итоги многолетних исследований одной из фундаментальных проблем бытия — дихотомии естественной неминуемости и широчайшего присутствия смерти в пространстве жизни и инстинктивного неприятия всего связанного со смертью в обыденном сознании. Впервые... (Подробнее) 2023. 696 с. Твердый переплет в суперобложке. 119.9 EUR
Опираясь на новейшие исследования, историк Кристофер Кларк предлагает свежий взгляд на Первую мировую войну, сосредотачивая внимание не на полях сражений и кровопролитии, а на сложных событиях и отношениях, которые привели группу благонамеренных лидеров к жестокому конфликту. Кларк прослеживает... (Подробнее) URSS. 2024. 800 с. Мягкая обложка. 37.9 EUR
ВЕРСАЛЬ: ЖЕЛАННЫЙ МИР ИЛИ ПЛАН БУДУЩЕЙ ВОЙНЫ?. 224 стр. (ТВЁРДЫЙ ПЕРЕПЛЁТ) 11 ноября 1918 года в старом вагоне неподалеку от Компьеня было подписано перемирие, которое означало окончание Первой мировой войны. Через полгода, 28 июня 1919 года, был подписан Версальский договор — вердикт, возлагавший... (Подробнее) URSS. 2024. 344 с. Мягкая обложка. 18.9 EUR
Мы очень часто сталкиваемся с чудом самоорганизации. Оно воспринимается как само собой разумеющееся, не требующее внимания, радости и удивления. Из случайно брошенного замечания на семинаре странным образом возникает новая задача. Размышления над ней вовлекают коллег, появляются новые идеи, надежды,... (Подробнее) URSS. 2024. 576 с. Мягкая обложка. 23.9 EUR
Эта книга — самоучитель по военной стратегии. Прочитав её, вы получите представление о принципах военной стратегии и сможете применять их на практике — в стратегических компьютерных играх и реальном мире. Книга состоит из пяти частей. Первая вводит читателя в мир игр: что в играх... (Подробнее) URSS. 2024. 248 с. Мягкая обложка. 14.9 EUR
В книге изложены вопросы новой области современной медицины — «Anti-Ageing Medicine» (Медицина антистарения, или Антивозрастная медицина), которая совмещает глубокие фундаментальные исследования в биомедицине и широкие профилактические возможности практической медицины, а также современные общеоздоровительные... (Подробнее) URSS. 2024. 240 с. Твердый переплет. 23.9 EUR
Предлагаемая вниманию читателей книга, написанная крупным биологом и государственным деятелем Н.Н.Воронцовым, посвящена жизни и творчеству выдающегося ученого-математика, обогатившего советскую науку в области теории множеств, кибернетики и программирования — Алексея Андреевича Ляпунова. Книга написана... (Подробнее) 2023. 416 с. Твердый переплет. 19.9 EUR
Вам кажется, что экономика — это очень скучно? Тогда мы идем к вам! Вам даже не понадобится «стоп-слово», чтобы разобраться в заумных формулах — их в книге нет! Все проще, чем кажется. Автор подаст вам экономику под таким дерзким соусом, что вы проглотите ее не жуя! Вы получите необходимые... (Подробнее) |