URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Пичхадзе А.А. Переводческая деятельность в домонгольской Руси. Лингвистический аспект
Id: 162033
 
999 руб.

Переводческая деятельность в домонгольской Руси. Лингвистический аспект.

2012. 408 с. Твердый переплет. ISBN 978-5-9551-0505-5.

 Аннотация

В книге делается попытка воссоздания целостной картины переводческой деятельности в Древней Руси на основе лингвистических данных. исследование содержит обзор переводных текстов XI-XIII вв. (около 30-ти), в которых отмечены лексические русизмы, анализ лексических русизмов и описание способов перевода греческой лексики, словоупотребления и грамматических особенностей переводных текстов с лексическими русизмами. Наиболее подробно исследуются тексты, переведенные с греческого, привлекаются также данные переводов с еврейского.

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце