URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Фесенко Т. Специфика национального культурного пространства в зеркале перевода
Id: 160734
 

Специфика национального культурного пространства в зеркале перевода

2002. 228 с. Твердый переплет. ISBN .
Обращаем Ваше внимание, что книги с пометкой "Предварительный заказ!" невозможно купить сразу. Если такие книги содержатся в Вашем заказе, их цена и стоимость доставки не учитываются в общей стоимости заказа. В течение 1-3 дней по электронной почте или СМС мы уточним наличие этих книг или отсутствие возможности их приобретения и сообщим окончательную стоимость заказа.

 Аннотация

В книге рассматриваются вопросы, относящиеся к сфере лингво-философии, лингвокультурологии и переводоведения. Предлагается новая трактовка национального культурного пространства, а также перевода как когнитивной деятельности индивида. Особо обсуждаются проблемы вербальных и ментальных структур национального культурного пространства. Находит отражение специфика перевода в контексте порождения речи в целом. Экстралингвистические и лингво-культурологические характеристики иллюстрируются на обширном языковом материале.

Учебное пособие представляет интерес для студентов, аспирантов, а также специалистов различных областей знания: лингвистов, переводчиков, культурологов.

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце