URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Комова Т.А., Гарагуля С.И. Имя личное в англоязычном культурно-историческом пространстве
Id: 156651
 
219 руб.

Имя личное в англоязычном культурно-историческом пространстве

URSS. 2012. 160 с. Мягкая обложка. ISBN 978-5-397-02543-0.

 Аннотация

Настоящее учебное пособие представляет собой один из разделов курсов лингвокультурологии и лексикологии английского языка. В центре внимания авторов --- английское личное имя во всем его многообразии формоизменения и использования в диахроническом и синхроническом планах. В работе рассматривается проблематика, связанная с функционированием имен в литературно-художественных произведениях. Приводятся задания и вопросы, целью которых является расширение кругозора читателей, мотивация их собственных разысканий в работе со словарями и чтении художественной литературы.

Пособие предназначено для студентов и аспирантов филологических специальностей, преподавателей вузов и колледжей, а также для всех, кто интересуется вопросами англоязычной ономастики.


 Оглавление

ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. АНТРОПОНИМЫ КАК СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКОГО КЛАССА ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
Глава 2. АНГЛОЯЗЫЧНАЯ АНТРОПОНИМИЯ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННЫХ ОБЩЕЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
Глава 3. ЛИЧНОЕ ИМЯ В ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И США
 3.1. Древнеанглийский период
  3.1.1. Кельтские имена
  3.1.2. Римские имена
  3.1.3. Древнегерманские имена
  3.1.4. Древнескандинавские имена
 3.2. Среднеанглийский период
  3.2.1. Нормандские имена
  3.2.2. Христианские имена
  3.2.3. Женские имена, образованные от мужских имен
  3.2.4. Гипокористические и деминутивные имена
  3.2.5. Фамильные имена
  3.2.6. Имена, связанные со временем или обстоятельствами рождения
 3.3. Новоанглийский период
  3.3.1. Пуританские имена
  3.3.2. Отфамильные имена
  3.3.3. Среднее имя
  3.3.4. Имена, восходящие к литературным источникам
 3.4. Современные особенности именования (XX - начало XXI вв.)
  3.4.1. Гипокористики и деминутивы как официальные формы именования
  3.4.2. Орфографические варианты имен
  3.4.3. Отапеллятивные имена
  3.4.4. Оттопонимические имена
  3.4.5. Имена с нейтрализованными родовыми различиями
  3.4.6. Этнические имена
  3.4.7. Афро-американские имена
  3.4.8. Имена массовой культуры
  3.4.9. Искусственные имена
  3.4.10. Наиболее популярные имена
Глава 4. ЛИЧНОЕ ИМЯ В КОНТЕКСТЕ ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЗАДАНИЯ И ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

 Введение

Ономастика (гр. onomastike -- искусство давать имена) -- отрасль языкознания, изучающая собственные имена, их функционирование в языке и обществе, закономерности образования и развития данного типа лексики. Она тесно связана с историей, этнографией, археологией, географией, генеалогией, астрономией, литературоведением и многими другими науками.

В свою очередь, ономастика делится на несколько разделов в зависимости от объектов, носящих собственные имена: антропонимика (гр. anthropos -- человек и onyma -- имя, название) изучает собственные имена людей; топонимика (гр. topos -- место и onyma) -- собственные имена географических объектов; поэтическая ономастика -- собственные имена в литературно-художественных произведениях; этнонимика (гр. ethnos -- народ и onyma) -- названия племен и народов; зоонимика (гр. zoon -- животное и onyma) -- собственные названия (клички) животных; космонимика (гр. kosmos -- мироздание, мир; небесный свод и onyma) -- названия объектов космического пространства; ктематонимика (гр. ktematos -- дело и onyma) -- собственные имена, которые получают предметы материальной культуры, науки и техники, а также произведения духовной культуры; теонимика (гр. theos -- бог и onyma) -- названия религиозного происхождения; анемонимика (гр. anemos -- ветер и onyma) -- собственные имена стихийных бедствий, в том числе урагана, циклона, тайфуна; хрононимика (гр. chronos -- время и onyma) -- собственные имена отрезков времени.

Настоящее учебное пособие посвящено изучению личного имени -- "специального слова, данного человеку в индивидуальном порядке для того, чтобы выделять его из прочих людей, к нему обращаться, а также говорить о нем с другими" [Суперанская, Суслова, 2008: 3] -- в языке, истории и культуре во всем его многообразии формоизменения, использования и функционирования в диахроническом и синхроническом планах.

Личные имена относятся к в'eдению антропонимики. Предполагают, что термин антропонимика впервые предложил португальский лингвист Ж. Лейте Васконсельва еще в metricconverterProductID1887 г1887 г. [Никонов, 1988: 52]. Этот раздел ономастики изучает также фамильные и родовые имена, прозвища, псевдонимы, производные формы имен.

Совокупность антропонимов называется антропонимией того или иного языка. Она служит прекрасным историческим, социологическим и этнографическим источником информации об определенном народе, его культуре, быте, верованиях, языковом творчестве. Личное имя не существует само по себе, оно является показателем истории развития цивилизации, влияния тех или иных исторических событий и личностей, социума, культуры и семьи. "Имена собственные обладают яркой национально-культурной семантикой, поскольку их групповое и индивидуальное значение прямо производно от истории и культуры народа -- носителя языка" [Верещагин, Костомаров, 2005: 103]. Все это определяет междисциплинарный характер антропонимики. Вот поэтому изучению данного раздела ономастики филологи уделяют такое большое внимание.

Необходимость написания настоящей книги вызвана тем, что в практических и теоретических курсах преподавания английского языка уделяется недостаточно внимания личному имени -- важному элементу лексической системы любого языка.

Выбор изучения личного имени в пособии не случаен. В отличие от фамильного имени, являющегося наследственным компонентом общей антропонимической формулы, передаваемым из поколения в поколение, личное имя дается человеку при рождении, то есть оно непосредственно связано с процессом имянаречения, который включает культурно-исторические, этнические, социальные, психологические и субъективные факторы, имятворческие способности и традиции конкретного индивида и целого народа. Личное имя выбирается, и его выбор осуществляется с учетом разнообразных связей и ассоциаций, в которые оно включается и в узком кругу семьи, и в более широком социальном контексте. Личное имя является одним из наиболее часто употребляемых слов во всевозможных языковых ситуациях, в которые оказывается вовлеченным человек, а разнообразие его отношений с другими представителями социума находит проявление в вариативности личного имени. Американский лингвист Н. Джекобс отмечает следующее: "... the surname... refers to man's natural history, his past legacy and his involvement in an impersonal process; his first name ... refers to his unique qualities as an individual, and points to the future" [Jacobs, 1958: 25] ("фамильное имя указывает на естественный ход развития человека, его наследие и вовлечение в обезличенный процесс, в то время как имя личное -- на его уникальные качества как индивида и устремление в будущее".)

Цель настоящего пособия -- восполнить в определенной мере пробел, связанный с изучением и преподаванием английского языка. Данная работа вносит определенный вклад в развитие общей теории частей речи, лексикологии, лингвокультурологии, социолингвистики и психолингвистики.

Книга состоит из четырех глав. Две первые представляют собой теоретическое введение, которое важно при изучении антропонимов (личных имен) во взаимосвязи с языком, культурой и человеком в англоязычной сфере употребления. В первой главе этот пласт лексики рассматривается как составная часть лексико-грамматического класса имен существительных, определяются структурно-семантические особенности личных имен. Во второй главе дается характеристика различных аспектов, в рамках которых проводятся современные антропонимические исследования в Великобритании, США и России.

Центральной является третья глава, посвященная рассмотрению динамики развития личных имен Великобритании по мере формирования английской народности вплоть до настоящего времени. Именник США предстает как подсистема антропонимической англоязычной традиции. История эволюции английского антропонимикона показана в соответствии с традиционной периодизацией истории английского языка, предложенной лингвистом Генри Суитом (древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский периоды), с учетом структурно-семантических особенностей личных имен, их моделей, мотивов и обычаев имятворчества, социальных, культурных и исторических условий функционирования данного типа лексики, коммуникативных ситуаций.

Четвертая глава касается проблематики, связанной с функционированием личных имен в литературно-художественных произведениях. В качестве примера анализа поэтонимов предлагается пьеса американского драматурга Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание".

В пособии приведены задания и вопросы для обсуждения на семинарских занятиях и список рекомендуемой литературы.

Надеемся, что книга будет полезна не только студентам-филологам, для которых она послужит стимулом к проведению научных изысканий в области антропонимики, а также аспирантам, преподавателям вузов, колледжей, средних школ и всем тем, кто интересуется вопросами английской ономастики.

Авторы выражают глубокую благодарность рецензентам -- доктору филологических наук, профессору Ольге Дмитриевне Вишняковой и доктору филологических наук, профессору Ольге Николаевне Прохоровой за критические замечания и ценные советы при подготовке текста пособия к печати.


 Об авторах

Татьяна Андреевна КОМОВА

Доктор филологических наук, профессор кафедры английского языкознания филологического факультета МГУ им.М.В.Ломоносова. Автор более 60 печатных работ по теоретической грамматике и истории английского языка, по вопросам сопоставительного изучения языков и культур, а также по различным проблемам преподавания английского языка. В последние годы основное внимание направлено на исследование таких проблем, как английский ономастикон в речи и художественном дискурсе, место отрицания в языковой и понятийной картине мира, частеречная категоризация и стилистический потенциал различных частей речи, грамматическая семантика и грамматическая стилистика, языковая личность и речевое поведение. Проблематика научных исследований нашла отражение в публикациях: "Modern English Grammar: Morphology and Syntax" (1998, 2007; в соавт. с О.В.Александровой), "On British--American Cultural Studies: An Introductory Course" (1999), "Концепты языка в контексте истории и культуры: Курс лекций" (2003, 2005) и др.

Сергей Иванович ГАРАГУЛЯ

Доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков Белгородского государственного технологического университета им.В.Г.Шухова. Предметом научных изысканий в последние годы является имя личное как имя индивидуального носителя, как средство самоидентификации, как знак принадлежности к определенной этнокультуре. Автор более 40 печатных работ по английской антропонимике, лингвистической прагматике, лингвокультурологии, теории языковой личности, различным проблемам преподавания иностранных языков, в том числе монографий "Английское личное имя как объект изучения языка, истории и культуры" (2002), "Антропонимические трансформации и идентичность индивида" (2008), "Антропонимия в лингвокультурном и историческом аспектах: На материале английских личных имен" (М.: URSS, 2010).

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце