URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Катагощина Н.А. Особенности фонологической системы современных иберо-романских языков (португальского, каталанского и испанского)
Id: 117383
 
233 руб.

Особенности фонологической системы современных иберо-романских языков (португальского, каталанского и испанского). Изд.2, испр.

URSS. 2011. 160 с. Мягкая обложка. ISBN 978-5-397-01552-3.

 Аннотация

Настоящая монография посвящена особенностям фонологической системы современных иберо-романских языков и включает ряд очерков, каждый из которых рассказывает об одном из языков данной группы: португальском, каталанском, испанском. В очерках ставятся спорные вопросы фонологии, разрешение которых позволяет выявить специфические особенности звукового строя отдельных иберо-романских языков. В начале книги представлен критический анализ существующих теорий фонемы.

Книга рекомендуется филологам-романистам и филологам других специальностей, а также преподавателям, студентам и аспирантам филологических вузов.


 Оглавление

Предисловие
Проблема определения фонемы
Португальский язык
 1. Носовые гласные и особенности позиционного распределе- ния носовых согласных
 2. Щелевые фонемы /s/, /z/, /vs/, /vz/ и их место в общей системе португальских согласных
Каталанский язык
 1. Основные противопоставления согласных фонем
 2. Геминаты и их роль в системе согласных фонем
 3. Сочетания ts, dz, tvs, dvz и проблема их фонологической интерпретации
Испанский язык
 Основные противопоставления в системе согласных фонем
Заключение
Resume
Библиография
Сокращения

 Предисловие

В советской романистике почти нет работ по фонологии современных иберо-романских языков, если не считать отдельных диссертаций и нескольких статей по фонологии испанского языка (см. библиографию). Португальский язык совершенно не описан и не изучен фонологически, не говоря уже о таком малоисследованном языке, как каталанский.

Между тем современные иберо-романские языки, наряду с рядом сходных черт, обнаруживают особенности, отличающие их в плане фонологическом. Изучение этих особенностей представляет интерес как в синхроническом, так и диахроническом разрезе.

Настоящая работа является первой попыткой интерпретации тех особенностей португальского, каталанского и испанского, которые автор считает весьма существенными для их фонологической характеристики. Вполне закономерно, что таким, у нас почти не изученным, языкам, как португальский и каталанский, отведено гораздо больше места, чем испанскому.

В разделе, посвященном испанскому языку, ставится лишь одна, но имеющая большое значение для понимания фонологической системы этого языка проблема -- вопрос о правомерности интерпретации этой системы как "асимметричной".

Лингвистическому анализу предпослана общетеоретическая глава. Цель ее -- дать представление о том, какую позицию занимает автор в вопросе определения фонемы и какие методы фонологического анализа он применяет.

На фонологические концепции автора сильное влияние оказали беседы и обмен мнений с ныне покойным П.С.Кузнецовым. Ему же автор обязан глубокими и существенными замечаниями по данной работе, которую П.С.Кузнецов, несмотря на тяжелую болезнь, взял на себя труд прочесть в рукописи.

Автор считает своим долгом выразить глубокую благодарность Э.А.Макаеву, просмотревшему общую часть и давшему серьезные критические замечания, а также Г.В.Степанову, который любезно согласился ознакомиться с работой и высказал ряд интересных и ценных соображений и замечаний.

Автор признателен коллективу сотрудников романского сектора Института языкознания Академии наук СССР, принявших активное участие в обсуждении работы.


 Об авторе

Нина Алексеевна КАТАГОЩИНА (1908--1994)

Известный отечественный романист, профессор, доктор филологических наук.

Ученица профессора М.В.Сергиевского. Преподавала в Институте иностранных языков, руководила сектором романской филологии в Институте языкознания Академии наук СССР. Последние двадцать лет преподавала в Московском областном пединституте (ныне Московский государственный областной университет): читала курсы истории французского языка, теоретической фонетики и сравнительной типологии французского и русского языков.

Круг научных интересов Н.А.Катагощиной был очень обширным: история и фонология романских языков, фонетика современного французского языка, его словообразование. Н.А.Катагощина -- автор более пятидесяти научных трудов, главный из которых -- монография "Фонологические особенности иберо-романских языков (галльский, каталанский, испанский языки)" (1970), а также учебников и учебных пособий, основные из которых: "История французского языка" (переиздавалась трижды); "Лексико-грамматические и фонетические комментарии к текстам по истории французского языка"; "Именные и глагольные грамматические категории в русском и французском языках".

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце