|
Оглавление
 От автора..................................................................5 Часть I. Лингвистические взгляды Данте........................9 1. Трактат «Пир» и провозглашение самоценности родного языка......................... 13 2. Трактат «О народном красноречии»: Язык и языки............................................. 35 3. Из лингвистической терминологии Данте: четыре атрибута искомого языка................... 81 Заключение...................................................132 Часть 2. Языкознание в Италии в эпоху Возрождения... 141 2.1. Кватроченто (XV в. ): латинская филология и лингвистика Филологическая культура Кватроченто............. 150 Латинская грамматика в Италии.....................172 Гварино Веронезе (1374-1460) и новые учебники латинского языка..............................................180 Книга «Тонкословие латинского языка» Лоренцо Баллы.................................................199 2.2. Чинквеченто (XVI в. ) и начало итальянской филологии.................................................222 Спор «латинистов» и «итальянистов»................224 Questione della lingua в истории языка и в историографии лингвистики.........................245 Многообразие языков. Классификация Б. Барки............ 257 Как следует называть современный язык Италии: спор о терминах в трактате К. Толомеи «Чезано».....................................................264 Общетеоретические представления
итальянских гуманистов XVI века о языке.........280
Происхождение итальянского языка.................310
Вопросы итальянской филологии
в трудах Винченцио Боргини (1515—1580).........334
Звуковой строй языка....................................346
Орфографическая реформа и
изучение тосканской фонетики в трудах
Клавдио Толомеи.........................................357
Трактат Джордже Бартоли
«Об элементах тосканской речи».......................371
Первые грамматики итальянского языка...........390
Приложения...........................................................413
I. Рукописная традиция и печатные издания трактатов Данте «О народном красноречии» и «Пир»........................................................413
II. Лингвистическая ситуация в Древнем Риме
в спорах гуманистов XV в...............................419
Guarinus Veronensis ill. principi Leonello
Marchioni Estensi de lingue differentiis..............422
Гварино Веронезе светлейшему князю
правителю Леонелло д'Эсте о различиях
в латинском языке. Пер. В. П. Казанскене.........427
Summary.................................................................436
Список сокращений...................................................445
Библиография..........................................................446
Часть I.......................................................445
Часть II......................................................461
Указатель имен........................................................491
Список иллюстраций.................................................499
|