URSS.ru - Издательская группа URSS. Научная и учебная литература
Об издательстве Интернет-магазин Контакты Оптовикам и библиотекам Вакансии Пишите нам
КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ


 
Вернуться в: Каталог  
Обложка Шекасюк Б.П. Практическая грамматика немецкого языка для студентов-германистов и переводчиков: Синтаксис. Предложение (III год обучения) B. P. Schekassück. Deutsch --- eine Übungsgrammatik für Germanisten und angehende Übersetzer. Teil 3: Syntax. Der Satz (III. Studie
Id: 106688
 
284 руб.

Практическая грамматика немецкого языка для студентов-германистов и переводчиков: Синтаксис. Предложение (III год обучения) B. P. Schekassück. Deutsch — eine Übungsgrammatik für Germanisten und angehende Übersetzer. Teil 3: Syntax. Der Satz (III. Studie. Ч.3

URSS. 2010. 208 с. Мягкая обложка. ISBN 978-5-397-01095-5.

 Аннотация

Настоящий учебник охватывает весь материал программы вузов для педагогических и филологических специальностей и адресован лицам, продолжающим изучение немецкого языка после окончания средней школы.

Основное внимание третьей части учебника сосредоточено на предложении как важнейшей коммуникативной единице. Исходя из целей, заявленных в названии комплекса, в данной части пособия предполагается полноценное освоение структурных особенностей немецкого предложения и выяснение принципиальных различий немецкого и русского предложения. Достигнутый к третьему курсу уровень владения немецким языком позволяет сконцентрировать усилия учащихся на особенностях и принципах трансформационных и интерпретационных манипуляций в процессе анализа аутентичного языкового материала и принципов его перекодирования на другой язык.

Рекомендовано для студентов филологических отделений, изучающих немецкий язык в качестве основной специальности.


 Inhaltsverzeichnis

Teil I  

Vorwort
Vorbemerkung f\"ur Studierende
Vorbemerkung f\"ur Unterrichtende
Vorwort zum Teil I
Vorinformation

Morphologie  

I. DAS VERB
 I.I.Morphologische \"ubersicht des deutschen Verbgutes
 I.II.Zeitformen des aktivischen Indikativs
  I.II.I.Pr\"asens/Pr\"ateritum der schwachen und starken Verben
  I.II.II.Pr\"asens/Pr\"ateritum der Hilfsverben
  I.II.III.Bildung und Gebrauch des Perfekts bzw. Plusquamperfekts
  I.II.IV.Relativer Gebrauch der Zeitformen
  I.II.V.Pr\"asens/Pr\"ateritum/Perfekt der Modalverben
  I.II.VI.Bildung und Gebrauch von Pr\"afixverben
  I.II.VII.Pr\"asens/Pr\"ateritum/Perfekt der sich-Verben
  I.II.VIII.Rektion der Verben
  I.II.IX.Bildung und Gebrauch des Futurs I und II
 I.III.Der deutsche Imperativ
II. DAS SUBSTANTIV
 II.I.Das Genus. Die Deklination
  II.II.Deklination und Pluralbildung der Substantive
  II.III.Artikelgebrauch
  II.IV.Pr\"apositionale Kasusrektion
  II.V.Genusbezogene F\"alle der substantivischen Wortbildung
III. DAS PRONOMEN
 III.I.Personalpronomen und Reflexiv-/ Reziprokpronomen
 III.II.Demonstrativpronomen
 III.III.Possessivpronomen
 III.IV.Relativpronomen
 III.V.Interrogativpronomen
 III.VI.Indefinitpronomen
 III.VII.Ponominaladverbien
IV. DAS ADJEKTIV/ADVERB
 IV.I.Deklination
 IV.II.Zahladjektive
 IV.III.Steigerungsfeld/ Gebrauchsart
 IV.IV.Substantivierung des Adjektivs/ Partizips
 IV.V.Adjektivische Rektion
 IV.VI.Wortbildung
Anh\"ange

Teil II  

Vorwort

MORPHOLOGIE  

I. DAS VERB
 I.IV.Der Infinitiv. Bildung und Gebrauch
  I.IV.I.Der Infinitiv als Subjekt
  I.IV.II.Der Infinitiv als Teil des Pr\"adikats
  I.IV.III.Der Infinitiv als Objekt
  I.IV.IV.Der Infinitiv als Attribut
  I.IV.V.Der Infinitiv als Adverbialbestimmung
  I.IV.VI.Der Infinitiv als Pr\"adikatives Attribut
 I.V.Gebrauch vonModalverben
  I.V.I.Die Syntagmatik des Modalverbs
  I.V.II.Modalverb im objektiven und subjektiven Gebrauch
 I.VI.Bildung und Gebrauch des Passivs
  I.VI.I.Vorgangspassiv
  I.VI.II.Zustandspassiv (Das Stativ)
  I.VI.III.Passiv-Synonyme
 I.VII.Konjunktiv
  I.VII.I.Konjunktiv in einem selbst\"andigen Satz
  I.VII.II.Konjunktiv in einem Satzgef\"uge
  I.VII.III.Konjunktiv in der indirekten Rede
Anh\"ange
 Anhang I
 Anhang II

Teil III  

Vorwort zum Teil III

Syntax  

I. DER EINFACHE SATZ
 I.I.Die Wortfolge
  I.I.I.Der verbal-pr\"adikative Rahmen
  I.I.II.Der Fragesatz
 I.II.Satzglieder
  I.II.I.Das Subjekt
  I.II.II.Das Pr\"adikat
  I.II.III.Das Objekt
  I.II.IV.Die Adverbialbestimmung
  I.II.V.Das Attribut
  I.II.VI.Das pr\"adikative Attribut
  I.II.VII.Die Apposition
 I.III.Die Negation
II. DER KOMPLEXE SATZ
 II.I. Die Satzreihe
  II.I.I. Kopulative Beiordnung
  II.I.II. Adversative Beiordnung
  II.I.III. Kausale Beiordnung
  II.I.IV. Konsekutive Beiordnung
 II.II.Der Schaltsatz
 II.III.Die direkte Rede
 II.IV.Das Satzgef\"uge
  II.IV.I.Der Subjektsatz
  II.IV.II.Der Pr\"adikativsatz
  II.IV.III.Der Attributsatz
  II.IV.IV.Der Objektsatz
  II.IV.V.Der Lokalsatz
  II.IV.VI.Der Temporalsatz
  II.IV.VII.Der Modalsatz
  II.IV.VIII.Der Komparativsatz
  II.IV.IX.Der Konsekutiv (Folge) satz
  II.IV.X.Der Kausalsatz
  II.IV.XI.Der Final (Ziel) satz
  II.IV.XII.Der Konditionalsatz
  II.IV.XIII.Der Konzessiv (Einr\"aumungs) satz
  II.IV.XIV.Der Restriktiv (Einschr\"ankungs) satz
  II.IV.XV.Der weiterf\"uhrende Nebensatz
  II.IV.XVI.Ausrahmung im Nebensatz
  II.IV.XVII.Satzgef\"uge. Abschliessende Gesamt\"ubungen

 Об авторе

Борис Петрович ШЕКАСЮК

Кандидат филологических наук, профессор Московского городского педагогического университета. В 1971 г. окончил Московский государственный педагогический институт им. В. И. Ленина по специальности "немецкий и английский языки", в этом же институте прошел путь от лаборанта кафедры до заведующего кафедрой. Работал над проблемами немецкой разговорной речи, лексикологии, грамматики немецкого языка, теории и практики перевода; опубликованы его многочисленные работы по этим вопросам. Автор "Нового немецко-русского фразеологического словаря" (М.: URSS, 2010). Б. П. Шекасюк -- активно работающий переводчик. Много переводил для театра, европейское признание получил его перевод "Орестеи" Эсхила. Этот спектакль в постановке выдающегося немецкого режиссера П. Штайна и в исполнении известных русских артистов был с восторгом принят зрителями в десятках городов СНГ и Европы.

 
© URSS 2016.

Информация о Продавце