URSS.ru Магазин научной книги
30 лет Издательской группе URSS
Обложка Суслова Ю.И. Становление словообразовательной системы французского языка в XVI--XVII веках Обложка Суслова Ю.И. Становление словообразовательной системы французского языка в XVI--XVII веках
Id: 122478
11.9 EUR

Становление словообразовательной системы французского языка в XVI--XVII веках Изд. 2

URSS. 176 с. (Russian). ISBN 978-5-397-01931-6. Уценка. Состояние: 5-. Блок текста: 5. Обложка: 4+.
Типографская бумага

Аннотация

В настоящей книге представлен анализ исторического развития словообразовательной системы французского языка в XVI–XVII вв., с помощью которого раскрываются причины изменений, имевших место в словообразовании современного французского языка по сравнению с языком старо- и среднефранцузского периодов. Исследуется основная особенность словообразования и, шире, лексики современного французского языка, состоящая в нарушении ...(Подробнее)морфологического единства между словами книжного и исконного фондов. Для анализа в работе выбрано аффиксальное словообразование, поскольку оно является наиболее значительной частью словообразовательной системы, которая определяет особенности других способов словообразования.

Книга рекомендуется филологам-романистам и филологам других специальностей, а также преподавателям, аспирантам и студентам старших курсов филологических факультетов и факультетов иностранных языков.

Подробная информация:
Оглавление От автора

Оглавление
top
От автора
Введение. Двойственность словообразовательной основы французского языка
Глава 1. Возникновение двойной основы в словообразовании французского языка в ранненовофранцузский период
 § 1.  Роль латинизмов в процессе лексического обогащения французского языка в XVI веке
 § 2.  Формирование словообразовательных типов на книжной основе
 § 3.  Соотношение исконных и книжных основ во французском языке XVI века
 Выводы
Глава 2. Развитие двойной основы в словообразовании французского языка в новофранцузский период
 § 1.  Общая историческая характеристика периода кодификации французского языка
 § 2.  Кодификаторы французского языка в XVII веке
 § 3.  Место словообразования в системе языка в понимании кодификаторов XVII века
 § 4.  Критерии лексической и словообразовательной норм французского языка
 § 5.  Взгляды кодификаторов XVII века на двойственность словообразовательной основы французского языка
 § 6.  Слова книжного фонда в оценке кодификаторов XVII века
 § 7.  Слова исконного фонда в оценке кодификаторов XVII века
 Выводы
Глава 3. Словообразовательная норма французского языка в начале нового времени /XVII век/
 § 1.  Nomina actionis
 Производные с эквивалентными формами суффиксов
  -ation: -aison
 Производные с совпадающими формами суффиксов
  -ence: -ance
  -(e)ment
 Производные с разнотипными формами суффиксов
  -age
 § 2.  Глагольная основа
 § 3.  Nomina qualitatis
 Производные с эквивалентными формами суффиксов
  -ite': -ete'
  -ature: -ure
 Производные с совпадающими формами суффиксов
  -ie
  -аde
 Производные с разнотипными формами суффиксов
  -isme
  -esse
  -eur (f)
 § 4.  Адъективная основа
 § 5.  Nomina agentis
 Производные с эквивалентными формами суффиксов
  -ateur: -eur
 Производные с разнотипными формами суффиксов
  -iste
  -ier
  -ien
 § 6.  Префиксальные словообразовательные типы
 § 7.  Непроизводные основы
 Выводы
Заключение. Развитие словообразовательной системы французского языка
Источники
Словари

От автора
top

Предлагаемая книга имеет целью показать историческое развитие словообразовательной системы французского языка в начале нового времени, что позволяет раскрыть причины изменений, имевших место в словообразовании современного французского языка по сравнению с языком старо- и среднефранцузского периодов. Основная особенность словообразования и, шире, лексики современного французского языка, состоящая в нарушении морфологического единства между словами книжного и исконного фондов, может быть до конца понята лишь при анализе словаря языка в плане диахронии.

В словообразовании синхрония и диахрония особенно наглядно предстают как две стороны единого процесса языкового изменения.

Для анализа выбрано аффиксальное словообразование, поскольку оно является наиболее значительной частью словообразовательной системы, которая определяет особенности других способов словообразования.

Изменения в словообразовательной системе французского языка, приведшие к формированию двух основ, исконной и книжной, связаны с процессом кодификации французского языка в начале нового периода, т.е. в ХVI–XVII веках.

Учитывая отсутствие пособий по исторической лексикологии французского языка, можно предположить, что предлагаемая книга поможет ознакомиться с главным разделом этой области истории языка.

Выяснение причинно-следственных связей в словообразовательной системе французского языка, возможное только в историческом плане, позволит более обоснованно отбирать материал для практических пособий по словообразованию современного французского языка.

Материал книги может быть использован в теоретических курсах по истории и лексикологии французского языка, в спецкурсах по словообразование и исторической лексикологии, а также как справочный материал.

Книга предназначена для преподавателей, аспирантов, студентов старших курсов филологических и гуманитарных факультетов университетов и институтов иностранных языков.

Информация / Заказ
288 с. (Russian). Мягкая обложка. 15.9 EUR Новинка недели!

Особенности 20-го выпуска:

- исправили предыдущие ошибки

- Добавлены разновидности в раздел разновидностей юбилейных монет СССР

- В раздел 50 копеек 2006-2015 добавлены немагнитные 50 копеек

10 копеек 2005 М (ввел доп. разворот)

- Добавлена информация о 1 рубле 2010 СПМД немагнитный... (Подробнее)


Информация / Заказ
Zhúkov A.V., Samovol P.I., Applebaum M.V. La matemática elegante. Problemas y soluciones detalladas
URSS. 232 с. (Spanish). Мягкая обложка. 19.9 EUR

Los problemas de los que se compone este libro atrajeron a los autores por su estética. Las preguntas ?`qué es lo que hace que nos guste uno u otro problema? y ?`cuál es la fuente de belleza y elegancia en la matemática? constituyen los temas fundamentales que se discuten en esta obra. La exposición... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 272 с. (Spanish). Мягкая обложка. 21.9 EUR

El elemento clave de la física contemporánea es el concepto de campo cuántico. Hoy en día se considera que este constituye la forma universal de la materia que subyace a todas sus manifestaciones físicas. Este libro puede ser recomendado como una primera lectura para aquellos estudiantes y físicos de... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 136 с. (Spanish). Мягкая обложка. 12.9 EUR

En el libro se presenta de una manera clara y amena un sistema de ejercicios que contribuyen al rejuvenecimiento del rostro sin necesidad de recurrir a una intervención quirúrgica. El sistema es accesible a todos, no exige gastos materiales complementarios y es extraordinariamente efectivo. Todo el que... (Подробнее)


Информация / Заказ
Sheliepin L.A. La coherencia. №09
URSS. 160 с. (Spanish). Мягкая обложка. 14.9 EUR

El concepto de coherencia surgió en la óptica clásica. Hoy este concepto no sólo se ha convertido en un concepto general de la física, sino que se ha salido del marco de esta ciencia. En este libro el problema de la coherencia se estudia desde diferentes posiciones. Se examinan, además, las propiedades... (Подробнее)


Информация / Заказ
376 с. (English). Твердый переплет. 110.9 EUR

The present book includes the first full catalogue of Russian porcelain of the 18th and 19th centuries from the Vladimir Tsarenkov Collection. The collection has over 250 outstanding works by leading Russian manufactories — the Imperial Porcelain Factory in Saint Petersburg and the Gardner Porcelain... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 224 с. (Spanish). Мягкая обложка. 19.9 EUR

La presente edición de la obra Matemática en el tablero de ajedrez, del conocido ajedrecista y escritor Yevgueni Guik, consta de tres tomos, a lo largo de los cuales se describen diversos puntos de contacto entre estas dos actividades del intelecto humano. Se resuelven diversos tipos de problemas matemáticos... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 504 с. (Spanish). Мягкая обложка. 32.9 EUR

Estamos tan habituados a que la ciencia describa la realidad mediante ecuaciones de asombrosa eficacia que raramente nos detenemos a pensar en la gentileza que demuestra el mundo prestándose a ello. ¿Por qué la naturaleza obedece reglas matemáticas tan magníficamente precisas?... (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 80 с. (Russian). Мягкая обложка. 5.9 EUR

Коллекция забавных историй и легенд, шуточных дефиниций и остроумных высказываний химиков и о химиках. (Подробнее)


Информация / Заказ
URSS. 144 с. (Spanish). Мягкая обложка. 12.9 EUR

En el libro se describe de manera accesible y amena un sistema de ejercicios para el rejuvenecimiento facial. Los ejercicios se ilustran mediante fotografías que facilitan la comprensión del texto y permiten realizar individualmente la gimnasia. Los resultados alcanzados tras la realización del curso... (Подробнее)